eiland: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
Ndkdke (overleg | bijdragen)
k Heey
Labels: Vervangen blanking Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website
Regel 1:
Heey
{{zie-ook|Eiland}}
[[Afbeelding:Bedarra Island aerial.jpg|thumb|right|250px|Een eiland.]]
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɛilɑnt/|nld}}
{{-syll-}}
*ei·land
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Fries, in de betekenis van ‘land omgeven door water’ voor het eerst aangetroffen in 1240 {{sijs}}
* {{samen|nld|ei|||land|}} {{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{aardrijkskunde|nld}} een stuk land dat omringd is door water
{{bijv-1|Ik ga graag op vakantie naar een onbewoond '''{{pn}}'''.}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Pfeiffer, Ilja Leonard|auteurlink=Ilja Leonard Pfeijffer|titel=Grand Hotel Europa|isbn=978-90-295-2622-7|pagina=23|uitgever=De Arbeiderspers|taal=nl|citaat=Nobelen uit vorige eeuwen hadden het '''eiland''' volgebouwd met hun pronkpalazzi en de kieren die toevallig ontstonden tussen de wereldwonderen in, moesten maar als straat dienen. Wie zich wil verplaatsen in Venetië moet voortdurend om het exhibitionistische vertoon van liefde voor de stad van zijn voorgangers in deze stad heen lopen.}}
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[Christmaseiland]]
*[[Flinderseiland]]
*[[Kanaaleiland]]
*[[Kingeiland]]
*[[Noordereiland]]
*[[Paaseiland]]
{{=}}
*[[Stateneiland]]
*[[Stewarteiland]]
*[[Waddeneiland]]
*[[Zuidereiland]]
*[[afvaleiland]]
*[[baggereiland]]
{{=}}
*[[booreiland]]
*[[droomeiland]]
*[[flesseneiland]]
*[[forteiland]]
*[[hefeiland]]
*[[kaageiland]]
{{=}}
*[[kleiland]]
*[[kookeiland]]
*[[koraaleiland]]
*[[kraaneiland]]
*[[kusteiland]]
*[[rotseiland]]
*[[schateiland]]
{{=}}
*[[schiereiland]]
*[[stationseiland]]
*[[taaleiland]]
*[[vogeleiland]]
*[[vulkaaneiland]]
*[[werkeiland]]
*[[zuideiland]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
{{rel-top}}
{{((}}
*[[eilandbestuur]]
*[[eilandbewoner]]
*[[eilandboog]]
{{=}}
*[[eilandcultuur]]
*[[eilandelijk]]
*[[eilandenautomatisering]]
*[[eilandenboog]]
{{=}}
*[[eilandengroep]]
*[[eilandenketen]]
*[[eilandenstaat]]
*[[eilandenzee]]
{{=}}
*[[eilander]]
*[[eilandgebied]]
*[[eilandhoppen]]
*[[eilandperron]]
{{=}}
*[[eilands]]
*[[eilandsraad]]
*[[eilandstaat]]
*[[eilandstation]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-rel-}}
*[[archipel]], [[atol]], [[continent]]
{{-ana-}}
*[[Daniel]], [[Daniël]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een stuk land dat omringd is door water}}
*{{afr}}: {{trad|af|eiland}}
*{{sqi}}: {{trad|sq|ishulli}}
*{{ara}}: {{trad|ar|جزيرة}}
*{{arg}}: {{trad|an|isla}}
*{{hye}}: {{trad|hy|կղզի}}
*{{ast}}: {{trad|ast|islla}}
*{{aze}}: {{trad|az|ada}}
*{{eus}}: {{trad|eu|uharte}}
*{{ben}}: {{trad|bn|দ্বীপ}}
*{{bos}}: {{trad|bs|ostrvo}}
*{{bre}}: {{trad|br|enez}}
*{{bul}}: {{trad|bg|Остров}}
*{{bxr}}: {{trad|bxr|арал}}
*{{cat}}: {{trad|ca|illa}}
*{{ceb}}: {{trad|ceb|pulo}}
*{{ckb}}: {{trad|ckb|دوورگە}}
*{{bcl}}: {{trad|bcl|isla}}
*{{zho}}: {{trad|zh|島嶼}}
*{{dan}}: {{trad|da|Ø}}
*{{deu}}: {{trad|de|Insel}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|island}}
*{{epo}}: {{trad|eo|insulo}}
*{{est}}: {{trad|et|saar}}
*{{fao}}: {{trad|fo|oyggj}}
*{{fin}}: {{trad|fi|saari}}
*{{fra}}: {{trad|fr|île}} {{f}} ''(vóór 1990)'', {{trad|fr|ile}} {{f}} ''(ná 1990)''
*{{fry}}: {{trad|fy|eilân}}
*{{glg}}: {{trad|gl|illa}}
*{{kat}}: {{trad|ka|კუნძული}}
*{{kal}}: {{trad|kl|qeqertaq}}
*{{ell}}: {{trad|el|Νησί}}
*{{grn}}: {{trad|gn|ypa'ũ}}
*{{haw}}: {{trad|haw|mokupuni}}
*{{hat}}: {{trad|ht|il}}
*{{heb}}: {{trad|he|אי}}
*{{hin}}: {{trad|hi|टापू}}
*{{hun}}: {{trad|hu|sziget}}
*{{ido}}: {{trad|io|insulo}}
*{{gle}}: {{trad|ga|oileán}}
*{{isl}}: {{trad|is|eyja}}
*{{ind}}: {{trad|id|pulau}}
*{{ina}}: {{trad|ia|insula}}
*{{ita}}: {{trad|it|isola}} {{f}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|島}} ([[しま]], [[shima]])
*{{jav}}: {{trad|jv|pulo}}
*{{yid}}: {{trad|yi|אינזל}}
*{{kaz}}: {{trad|kk|арал}}
*{{kir}}: {{trad|ky|арал}}
*{{kur}}: {{trad|ku|girav}}
*{{kom}}: {{trad|kv|Ді}}
*{{kor}}: {{trad|ko|섬}}
*{{hrv}}: {{trad|hr|otok}}
*{{lad}}: {{trad|lad|isola}}
*{{lat}}: {{trad|la|insula}}
*{{lav}}: {{trad|lv|sala}}
*{{lin}}: {{trad|ln|esanga}}
{{trans-mid}}
*{{lit}}: {{trad|lt|sala}}
*{{jbo}}: {{trad|jbo|daplu}}
*{{ltz}}: {{trad|lb|Insel}} {{f}}
*{{mkd}}: {{trad|mk|остров}}
*{{mlg}}: {{trad|mg|nosy}}
*{{mal}}: {{trad|ml|ദ്വീപ്}}
*{{msa}}: {{trad|ms|pulau}}
*{{glv}}: {{trad|gv|ellan}}
*{{mar}}: {{trad|mr|बेट}}
*{{mwl}}: {{trad|mwl|ilha}}
*{{mon}}: {{trad|mn|aрал}}
*{{nah}}: {{trad|nah|tlālhuāctli}}
*{{nap}}: {{trad|nap|isula}}
*{{nds}}: {{trad|nds|insel}}
*{{uig}}: {{trad|ug|арал}}
*{{nso}}: {{trad|nso|sehlakehlake}}
*{{nor}}: {{trad|no|Øy}}
*{{nno}}: {{trad|nn|Øy}}
*{{oci}}: {{trad|oc|illa}}
*{{ukr}}: {{trad|uk|острів}}
*{{oss}}: {{trad|os|сакъадах}}
*{{pap}}: {{trad|pap|isla}}
*{{fas}}: {{trad|fa|جزیره}}
*{{hsb}}: {{trad|hsb|kupa}} {{f}}
*{{pol}}: {{trad|pl|wyspa}} {{f}}
*{{por}}: {{trad|pt|ilha}}
*{{que}}: {{trad|qu|wat'a}}
*{{ron}}: {{trad|ro|insulă}}
*{{rus}}: {{trad|ru|остров}}
*{{gla}}: {{trad|gd|eilean}}
*{{srp}}: {{trad|sr|ostrvo}}
*{{sna}}: {{trad|sn|chitsuwa}}
*{{scn}}: {{trad|scn|ìsula}}
*{{sin}}: {{trad|si|දූපත්}}
*{{slv}}: {{trad|sl|otok}} {{m}}
*{{slk}}: {{trad|sk|ostrov}}
*{{som}}: {{trad|so|jasiirad}}
*{{spa}}: {{trad|es|isla}}
*{{sun}}: {{trad|su|pulo}}
*{{swa}}: {{trad|sw|kisiwa}}
*{{tgl}}: {{trad|tl|pulo}}
*{{tam}}: {{trad|ta|தீவு}}
*{{tat}}: {{trad|tt|Утрау}}
*{{tha}}: {{trad|th|เกาะ}}
*{{tpi}}: {{trad|tpi|ailan}}
*{{ces}}: {{trad|cs|ostrov}}
*{{tur}}: {{trad|tr|ada}}
*{{urd}}: {{trad|ur|جزیرہ}}
*{{vec}}: {{trad|vec|ixoła}}
*{{vie}}: {{trad|vi|Đảo}}
*{{rmy}}: {{trad|rmy|dvip}}
*{{wln}}: {{trad|wa|iye}}
*{{cym}}: {{trad|cy|ynys}}
*{{bel}}: {{trad|be|востраў}}
*{{wol}}: {{trad|wo|dun}}
*{{yor}}: {{trad|yo|erékùṣù}}
*{{swe}}: {{trad|sv|ö}} {{c}}
*{{wln}}: {{trad|wa|iye}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=100|V=100}}
{{-info-}}
{{refs}}
 
{{=afr=}}
{{-pron-}}
{{audio-afr}}
{{-afnoun-|{{pn}}|{{pn}}e}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
#[[#Nederlands|{{pn}}]]