Versie van 7 apr 2008 22:13 bewerken AnnabelsBot (overleg \| bijdragen) 131.122 bewerkingen k Nederlands uit vertalingen ← Oudere bewerking		Versie van 6 mei 2009 13:23 bewerken ongedaan maken Grunnen (overleg \| bijdragen) 12.072 bewerkingen bijgewerkt Nieuwere bewerking →
Regel 1: {{=nld=}} {{-etym-}}▼ :afgeleid van [[duister]] {{suff\|-nis}}▼ {{-pron-}} :{{sound}}: ~~[[Media:~~{{audio\|nl-~~duisternis~~{{pn}}.ogg\|~~duisternis]]~~{{pn}}}} {{WikiW\|IPA}}: {{IPA\|/ˈdœʏstərˌnɪs/}} ~~'''duisternis''' ;~~ {{-syll-}} # toestand van weinig of geen verlichting▼ duis·ter·nis #: ''Door de invallende '''duisternis''' werd het onmogelijk de zoektocht voort te zetten.▼ ▲{{-etym-}} ▲~~:afgeleid~~Samenstelling van [[duister]] {{suff\|-nis}}. {{-nlnoun-\|{{pn}}\|{{pn}}en\|\|}} {{-noun-}}▼ '''{{pn}}''' {{f}} ▲#een toestand van weinig of geen verlichting. ▲~~#: ''~~{{bijv-1\|Door de invallende '''~~duisternis~~{{pn}}''' werd het onmogelijk de zoektocht voort te zetten.}} {{-trans-}} {{trans-top\|1. een toestand van weinig of geen verlichting}} ~~{{(}}~~ :{{~~eng~~deu}}: ~~[[darkness]]~~{{trad\|de\|Dunkelheit}} {{f}} :{{~~fra~~eng}}: ~~[[obscurité]]~~ {{ftrad\|en\|darkness}} {{fra}}: {{trad\|fr\|obscurité}} {{f}} ▲{{-}} {{trans-mid}} ~~:{{ita}}: [[oscurità]]{{f}}~~ :{{~~pol~~ita}}: ~~[[ciemność]]~~{{trad\|it\|oscurità}} {{f}} :{{~~spa~~pol}}: ~~[[oscuridad]]~~{{trad\|pl\|ciemność}} {{f}} *{{spa}}: {{trad\|es\|oscuridad}} {{f}} ~~{{)}}~~ {{trans-bottom}} [[en:duisternis]]

duisternis: verschil tussen versies