zetten: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Kvdrgeus (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
wl, opmaak
Regel 120:
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-expr-}}
{{expr|Aan de dijk '''zetten'''|ontslaan}}
{{expr|Alles op alles '''zetten'''|risico's nemen om iets voor elkaar te krijgen}}
{{expr|Alles op één kaart '''zetten'''|Risico vergroten door één ding uit te kiezen in plaats van meerdere}}
{{expr|Alles op haren en snaren '''zetten'''|de uiterste best voor iets doen}}
{{expr|Alles op het spel '''zetten'''|alles inzetten en mogelijk alles verliezen}}
{{expr|De kat bij de melk '''zetten'''|Iemand erg in de verleiding brengen}}
{{expr|De klok achteruit '''zetten'''|Terug naar oude toestanden gaan}}
{{expr|De kroon op het werk '''zetten'''|Het werk prachtig voltooien}}
{{expr|De puntjes op de i '''zetten'''|De laatste details toevoegen of heel precies werken}}
{{expr|De sokken erin '''zetten'''|vluchten}}
{{expr|De tering naar de nering '''zetten'''|niet meer uitgeven dan dat je hebt}}
{{expr|Geen zoden aan de dijk '''zetten'''|niets opleveren}}
{{expr|Het beste beentje voor '''zetten'''|je uiterste best doen}}
{{expr|Iemand de pen op de neus '''zetten'''|Streng ondervragen of aanpakken}}
{{expr|Iemand de voet dwars '''zetten'''|tegenwerken}}
{{expr|Iemand een bril op de neus '''zetten'''|iemand dwingen gehoorzaam te zijn}}
{{expr|Iemand een hak '''zetten'''|met iemand een gemene streek uithalen}}
{{expr|Iemand het mes op de keel '''zetten'''|allerlei middelen gebruiken om iemand onder druk te zetten}}
{{expr|Iemand iets betaald '''zetten'''|wraak nemen of straffen}}
{{expr|Iemand in het zonnetje '''zetten'''|op positieve wijze aandacht krijgen (meestal vanwege een bepaald feit) ofwel: op negatieve wijze: iemand bespotten en plagen vanwege een fout}}
{{expr|Iemand naar zijn hand '''zetten'''|iemand precies laten doen wat hij wil}}
{{expr|Iemand niet kunnen '''zetten'''|niet echt naar iemand luisteren wanneer iemand meepraat}}
{{expr|Iemand op het goede spoor '''zetten'''|Goede raad geven}}
{{expr|Iets in de ijskast '''zetten'''|met iets niets meer doen}}
{{expr|Iets op touw '''zetten'''|iets organiseren}}
{{expr|Kwaad bloed '''zetten'''|iemand boos maken}}
{{expr|Op stapel '''zetten'''|beginnen met iets}}
{{expr|Op zijn nummer '''zetten'''|zeer duidelijk maken dat iets erg ongewenst is}}
{{expr|Strijk en zet gebeuren|erg vaak gebeuren}}
{{expr|Zich schrap '''zetten'''|klaarmaken om de klap op te vangen}}
{{expr|Zijn licht niet onder de korenmaat '''zetten'''|meespreken, je mening geven en laten merken dat je er iets van weet}}
{{expr|iemand voor het blok '''zetten'''|}}
{{-typ-}}
{{exprfras|nld|op individueel regime zetten|afgezonderd opsluiten|n=1|t=z}}
{{exprfras|num=1nld|overeind zetten|[[oprichten]]|n=1|t=z}}
{{-expr-}}
{{rel-top|}}
{{expr|num=1|aan de kant zetten|}}
{{exprfras|num=1nld|iemand aan de deur zetten|ontslaan|n=1|t=z}}
{{exprfras|iemandnld|aan eende hakdijk zetten|ontslaan|n=1|t=z}}
{{exprfras|num=1nld|iemand inaan de bloemetjeskant zetten|niet langer zijn taak laten doen|n=1|t=z}}
{{exprfras|Allesnld|alles op alles '''zetten'''|risico's nemen om iets voor elkaar te krijgen|n=1|t=z}}
{{expr|iets op de kaart zetten|}}
{{exprfras|klemnld|alles op één kaart zetten|n=1}}
{{exprfras|Allesnld|alles op haren en snaren '''zetten'''|dezijn uiterste best voor iets doen|n=1|t=z}}
{{expr|op individueel regime zetten|}}
{{exprfras|Allesnld|alles op het spel '''zetten'''|alles inzetten en mogelijk alles verliezen|n=1|t=z}}
{{expr|voet aan wal zetten|aan wal gaan}}
{{exprfras|Denld|de kat bij de melk '''zetten'''|Iemandiemand erg in de verleiding brengen|n=1|t=z}}
{{exprfras|Denld|de klok achteruit '''zetten'''|Terugterug naar oude toestanden gaan|n=1|t=z}}
{{exprfras|Denld|de kroon op het werk '''zetten'''|Hethet werk prachtig voltooien|n=1|t=z}}
{{exprfras|Denld|de puntjes op de i '''zetten'''|Dede laatste details toevoegen of heel precies werken|n=1|t=z}}
{{fras|nld|de sokken erin zetten|hard gaan lopen|n=1|t=z}}
{{exprfras|Denld|de tering naar de nering '''zetten'''|niet meer uitgeven dan dat je hebt|n=1|t=z}}
{{exprfras|Geennld|geen zoden aan de dijk '''zetten'''|niets opleveren|n=1|t=z}}
{{exprfras|Hetnld|het beste beentje voor '''zetten'''|je uiterste best doen|n=1|t=z}}
{{exprfras|Iemandnld|iemand de pen op de neus '''zetten'''|Strengstreng ondervragen of aanpakken|n=1|t=z}}
{{exprfras|Iemandnld|iemand de voet dwars '''zetten'''|tegenwerken|n=1|t=z}}
{{exprfras|Iemandnld|iemand een bril op de neus '''zetten'''|iemand dwingen gehoorzaam te zijn|n=1|t=z}}
{{exprfras|Iemandnld|iemand een hak '''zetten'''|met iemand een gemene streek uithalen|n=1|t=z}}
{{exprfras|Iemandnld|iemand het mes op de keel '''zetten'''|allerlei middelen gebruiken om iemand onder druk te zetten|n=1|t=z}}
{{exprfras|Iemandnld|iemand iets betaald '''zetten'''|wraak nemen of straffen|n=1|t=z}}
{{fras|nld|iemand in de bloemetjes zetten|iemand huldigen met bloemen|n=1|t=z}}
{{exprfras|Iemandnld|iemand in het zonnetje '''zetten'''|op positieve wijze aandacht krijgen (meestal vanwege een bepaald feit) ofwel: op negatieve wijze: iemand bespotten en plagen vanwege een fout|n=1|t=z}}
{{exprfras|Iemandnld|iemand naar zijn hand '''zetten'''|iemand precies laten doen wat hij wil|n=1|t=z}}
{{exprfras|Iemandnld|iemand niet kunnen '''zetten'''|niet echt naar iemand luisteren wanneer iemand meepraat|n=1|t=z}}
{{exprfras|Iemandnld|iemand op het goede spoor '''zetten'''|Goedegoede raad geven|n=1|t=z}}
{{exprfras|Ietsnld|iets in de ijskast '''zetten'''|met iets niets meer doen|n=1|t=z}}
{{exprfras|Ietsnld|iets op touw '''zetten'''|iets organiseren|n=1|t=z}}
{{fras|nld|klem zetten|tot iets dwingen door alle alternatieven onmogelijk te maken|n=1|t=z}}
{{exprfras|Kwaadnld|kwaad bloed '''zetten'''|iemand boos maken|n=1|t=z}}
{{fras|nld|op de kaart zetten|algemeen bekendheid bezorgen|n=1|t=z}}
{{exprfras|Opnld|op stapel '''zetten'''|beginnen met iets|n=1|t=z}}
{{exprfras|Opnld|op zijn nummer '''zetten'''|zeer duidelijk maken dat iets erg ongewenst is|n=1|t=z}}
{{exprfras|Strijknld|strijk en zet gebeuren|erg vaak gebeuren|n=1|t=z}}
{{exprfras|nld|voet aan wal zetten|aan wal gaan|n=1|t=z}}
{{fras|nld|voor het blok zetten|dwingen om zonder uitstel een lastige keus te maken|n=1|t=z}}
{{exprfras|Zichnld|zich schrap '''zetten'''|klaarmaken om de klap op te vangen|n=1|t=z}}
{{exprfras|Zijnnld|zijn licht niet onder de korenmaat '''zetten'''|meespreken, je mening geven en laten merken dat je er iets van weet|n=1|t=z}}
{{rel-bottom}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. iets schikken}}