Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→‎In plaats van een knopje: {{samen}} gaat het beter
Regel 86:
:::Hernoemen is voor mij net iets gemakkelijker, dus je kunt nu terecht bij je eigen [[Gebruiker:Lotje/klad/nettenboeter|nettenboeter]]. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2020 08:52 (CET)
:::Je zou min of meer de genummerde puntjes beneden de streep kunnen aflopen, ik weet niet of je al zover hebt doorgescrold.
:::Nu staat "nettenboeter" niet op woordenlijst.org, niet in het WNT en niet in de Etymologiebank (wel in de dikke Van Dale, maar ik neem niet aan dat je die bij de hand hebt), dus hier zul je je eigen inzicht nodig hebben. Wat bij samenstellingen vaak goed werkt is te beginnen met het tweede deel. "Boeter" staat wel in het WNT, met een verwijzing naar "ketelboeter" en daar staat dat het een samenstelling is van "ketel" en "boeter". Het ligt voor de hand dat "nettenboeter" is samengesteld uit "netten" en "boeter", je zou in het sjabloon {{Tl|samen}} dus de "|||" zo kunnen invoegen "netten|||boeter". Vooral sinds de spellingherziening van 2005 is het meestal beter om ervan uit te gaan dat het eerste deel van een samenstelling enkelvoud is en de "-en-" of "-s-" die erna komt op te vatten als tussenklank. In het sjabloon kun je dat aangeven door die tussenklank ertussenuit te halen en voorafgegaan door "||" aan het eind te zetten: <code><nowiki>{{Tl|samen|nld|net|||boeter|zn||en}}</nowiki></code>. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 25 mrt 2020 09:26 (CET)