Versie van 18 nov 2019 16:22 bewerken Zatev (overleg \| bijdragen) 28.144 bewerkingen k Versie 3998126 van 80.113.21.187 (overleg) ongedaan gemaakt, vandalisme Label: Ongedaan maken ← Oudere bewerking		Versie van 19 nov 2019 13:34 bewerken ongedaan maken Zatev (overleg \| bijdragen) 28.144 bewerkingen uitgebreid, op basis van het Afrikaanse en Franse artikel Nieuwere bewerking →
Regel 23: {{-trans-}} {{trans-top\|}} * {{afr}}: {{trad\|af\|anus}} * {{deu}}: {{trad\|de\|After}} {{m}}, {{trad\|de\|Anus}} {{m}} * {{eng}}: {{trad\|en\|anus}} * {{epo}}: {{trad\|eo\|anuso}} * {{fra}}: {{trad\|fr\|anus}} {{m}} * {{fry}}: {{trad\|fy\|anus}}, {{trad\|fy\|ears}} * {{ell}}: {{trad\|el\|πρωκτός}} {{m}} (proktós) {{trans-mid}}▼ * {{iku}}: {{trad\|iu\|ᐃᑎᖅ}} ▲{{trans-mid}} * {{lim}}: {{trad\|li\|anus}}, {{trad\|li\|aarsj}}, {{trad\|li\|votlaok}} * {{pol}}: {{trad\|pl\|odbyt}} {{m}} * {{sco}}: {{trad\|sco\|anus}} * {{slk}}: {{trad\|sk\|anus}} {{m}}, {{trad\|sk\|ritný otvor}} {{m}}, {{trad\|sk\|análny otvor}} {{m}}, {{trad\|sk\|riť}} * {{spa}}: {{trad\|es\|ano}} {{m}} * {{ces}}: {{trad\|cs\|anus}} {{m}}{{i}}, {{trad\|cs\|anál}} {{m}}{{i}}, {{trad\|cs\|anální otvor}} {{m}}{{i}}, {{trad\|cs\|řitní otvor}} {{m}}{{i}}, {{trad\|cs\|řiť}} {{f}} * {{tur}}: {{trad\|tr\|anüs}} {{trans-bottom}} Regel 41 ⟶ 46: {{-info-}} {{refs}} {{=afr=}} {{-afnoun-\|anus\|[[anusse]]}} {{-syll-}} * anus {{-etym-}} * Leenwoord uit het Latijn {{-noun-\|afr}} '''anus''' # {{anatomie\|afr}} {{Q\|anus\|nld}}; de opening aan het eind van de endeldarm en aan het eind van het spijsverteringskanaal waardoor afvalstoffen het lichaam verlaten {{-syn-}} * [[aars]] {{-info-\|W=af:Anus}} {{=eng=}} Regel 46 ⟶ 69: {{-noun-\|eng}} '''{{pn}}''' # {{anatomie\|eng}} ~~[[#Nederlands~~{{Q\|anus~~]].~~\|nld}} Regel 56 ⟶ 79: {{-noun-\|fra}} '''{{pn}}''' {{m}} # {{anatomie\|fra}} ~~[[#Nederlands~~{{Q\|anus~~]].~~\|nld}} {{=fry=}} {{-noun-\|fry}} '''anus''' # {{anatomie\|fry}} {{Q\|anus\|nld}}; de opening aan het eind van de endeldarm en aan het eind van het spijsverteringskanaal waardoor afvalstoffen het lichaam verlaten {{-syn-}} * [[ears]] {{-info-\|W=fy:Anus}} {{=lim=}} {{-noun-\|lim}} '''anus''' # {{anatomie\|lim}} {{Q\|anus\|nld}}; de opening aan het eind van de endeldarm en aan het eind van het spijsverteringskanaal waardoor afvalstoffen het lichaam verlaten {{-syn-}} * [[aarsj]] * [[votlaok]] {{-info-\|W=li:Anus}} {{=sco=}} {{-noun-\|sco}} '''anus''' # {{anatomie\|sco}} {{Q\|anus\|nld}}; de opening aan het eind van de endeldarm en aan het eind van het spijsverteringskanaal waardoor afvalstoffen het lichaam verlaten {{-info-\|W=sco:Anus}} {{=slk=}} {{-noun-\|slk}} '''anus''' {{m}} # {{anatomie\|slk}} {{Q\|anus\|nld}}; de opening aan het eind van de endeldarm en aan het eind van het spijsverteringskanaal waardoor afvalstoffen het lichaam verlaten {{-syn-}} * [[ritný otvor]] {{m}} * [[análny otvor]] {{m}} * [[riť]] {{-info-\|W=sk:Ritný otvor}} Regel 62 ⟶ 125: {{-pron-}} * {{WikiW\|IPA}}: {{IPA\|/anʊs/\|ces}} {{-etym-}} * Leenwoord uit het Latijn {{-noun-\|ces}} '''~~{{pn}}~~anus''' {{m}}{{i}} # {{anatomie\|ces}} {{Q\|anus\|nld}}; de opening aan het eind van de endeldarm en aan het eind van het spijsverteringskanaal waardoor afvalstoffen het lichaam verlaten Regel 71 ⟶ 136: * [[řiť]] {{f}} * [[řitní otvor]] {{m}}{{i}} * {{vulgair\|ces}} [[anál]] {{m}}{{i}} {{-drv-}} * [[anální]] {{-rel-}} * [[prdel]] * [[konečník]] {{m}}{{i}} {{-info-\|W=cs:Řitní otvor}}

anus: verschil tussen versies