mompelen: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→‎top: prevalentie-informatie met AWB
Kvdrgeus (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 5:
{{-syll-}}
*mom·pe·len
<!--
{{-etym-}}
* {{ebank}}
*hier komt de etymologie van het woord-->
{{-nlstam-|{{pn}}|[[mompelde]]|[[gemompeld]]|||scheid=n|k|7={{nlzwak-d}}}}
{{-verb-|nld}}
'''{{pn}}''' {{wnt-r|M040005}} {{wnt-r|M040006}}
#{{inerg|nld}} geluiden maken die moeilijk te verstaan zijn
{{bijv-1|Hij '''mompelde''' wel wat, maar tot een echt protest kwam het niet.}}
{{-rel-}}
*[[brommen]], [[fluisteren]], [[morren]], [[mummelen]], [[prevelen]], [[ruisen]]
{{-drv-}}
*[[gemompel]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. geluiden maken die moeilijk te verstaan zijn}}
Regel 20 ⟶ 23:
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|marmonner}}
*{{spa}}: {{trad|es|mascullar}}, {{trad|es|murmurar}}, {{trad|es|musitar}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=99|V=100}}
{{refs}}