Polen: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k + vertaling |
k + nds |
||
Regel 64:
* {{lat}}: {{trad|la|Polonia}}
* {{lav}}: {{trad|lv|Polija}}
* {{lim}}: {{trad|li|Pole}}
* {{lit}}: {{trad|lt|Lenkija}}
* {{ltz}}: {{trad|lb|Polen}}
Regel 107 ⟶ 108:
{{-name-|dan}}
'''{{pn}}'''
# {{land|dan|land=Polen}}
Regel 113 ⟶ 114:
{{-name-|deu}}
'''{{pn}}''' {{n}}
# {{land|deu|land=Polen}}
Regel 119 ⟶ 120:
{{-name-|ltz}}
'''{{pn}}'''
# {{land|ltz|land=Polen}}
{{bijv-2|'''Polen''' ass duerch Schlesien e Biergbauland.|'''Polen''' is door Silezië een mijnbouwland.}}
{{bijv-2|Fir Europa huet en den 1. September 1939 ugefangen, wéi Däitschland '''Polen''' ugegraff huet, fir Europa, bis den 8. Mee 1945 gedauert.|Voor Europa heeft het van 1. september 1939 begonnen, hoe Duitsland '''Polen''' aangevallen heeft, voor Europa, tot van de 8. mei 1945 geduurt.}}
{{-info-|W=lb:Polen}}
{{=nds=}}
{{-name-|nds}}
'''{{pn}}'''
# {{land|nds|land=Polen}} {{Q|Polen|nld}}; een land in het midden van Europa met de officiële naam Republiek Polen (Rzeczpospolita Polska)
{{-writ-}}
* [[Pooln]]
{{-syn-}}
* [[Republiek Pooln]]
{{-info-|W=nds:Polen}}
{{-info-|W=nds-nl:Pooln}}
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-
{{-syll-}}
*Po·len
{{-name-|nor}}
'''{{pn}}''' {{n}}
# {{land|nor|land=Polen}}
{{-decl-}}
{{-nonoun-|{{pn}}||||[[{{pn}}s]]|||}}
Regel 151 ⟶ 167:
{{-name-|nno}}
'''{{pn}}''' {{n}}
# {{land|nno|land=Polen}}
{{-decl-}}
{{-nnnoun-|{{pn}}||||[[{{pn}}s]]|||}}
Regel 168 ⟶ 184:
{{-name-|swe}}
'''{{pn}}''' {{n}}
# {{land|swe|land=Polen}}
{{-rel-}}
{{swe-land-Europa}}
|