WikiWoordenboek:Conventies en afspraken: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
|||
Regel 34:
#: Bij anderstalige woorden wordt bij voorkeur de <nowiki>[[vertaling]]</nowiki> in het Nederlands gegeven, indien nodig aangevuld met een nadere omschrijving. Indien de betekenis in de vreemde taal hetzelfde is als het Nederlands gebruik dan de verwijzing <nowiki>[[#Nederlands|woord]]</nowiki>.
#: Eventuele «voorbeelden» dienen vergezeld te gaan van ''een vertaling in het Nederlands'' (deze « » haakjes zijn onder het bewerkingsraam onder Diversen te vinden). Het verdient voorkeur daarvoor het sjabloon <nowiki>{{bijv-2|A '''word''' in other language.|Een '''woord''' in andere taal.}}</nowiki> te gebruiken.
# De koppen <nowiki>{{-writ-}} en {{-note-}}</nowiki>
#: Onder -writ- kan alle informatie over de schrijfwijze gegeven worden, dit geldt bijvoorbeeld voor spellingsvariaties of -wijzigingen en voor transcripties in een ander schrift. Indien er andere aantekeningen zijn die niet onder de andere koppen horen kan -note- gebruikt worden voor een korte uitleg.
# '''Overige koppen'''** ''(optioneel)''
## homofonen <nowiki>{{-homo-}}</nowiki>,
| |||