Versie van 1 feb 2009 22:08 bewerken Jcwf (overleg \| bijdragen) 92.183 bewerkingen →‎Meest gebruikelijke formaat ← Oudere bewerking		Versie van 2 feb 2009 01:39 bewerken ongedaan maken Jcwf (overleg \| bijdragen) 92.183 bewerkingen →‎Meest gebruikelijke formaat Nieuwere bewerking →
Regel 20: #: Onder deze kop hoort een geluidsbestand en indien mogelijk een [[WikiWoordenboek:IPA\|IPA]]-weergave (na <nowiki>{{WikiW\|IPA}}</nowiki>) van het woord. # '''Afbreeksjabloon''' <nowiki>{{-syll-}}</nowiki> #: Hieronder wordt aangegeven hoe het woord in lettergrepen ~~afgebroken~~af·ge·bro·ken wordt. (De middenpunt · vind je onder Diversen onder het bewerkingsraam). N.B.: In het Nederlands regelt de Taalunie de juiste afbreking en niet iedere grens tussen lettergrepen is een toegestane afbreking. Een woord als [http://woordenlijst.org/zoek/?sourceid=Mozilla-search&q=taxon taxon] wordt bijv. niet afgebroken. Indien een Nederlands woord (en zijn afbreking) niet terug te vinden is in de Woordenlijst wordt dit aangegeven met het sjabloon <nowiki>{{niet-GB}}</nowiki> en de afbreking wordt zo veel mogelijk analoog gehouden aan vergelijkbare woorden die wel in de Lijst staan. # '''Herkomstsjabloon''' <nowiki>{{-etym-}}</nowiki> ''(optioneel)'' #: Hieronder wordt aangegeven hoe het woord ontstaan is, uit welke delen het bestaat en wat de herkomst is. Voor samengestelde woorden verwijst dit deel naar de samenstellende delen. Voor niet-samengestelde is de bedoeling dat er een korte beschrijving van de etymologie komt te staan. Regel 33: #: De omschrijving kan gevolgd worden door een kort voorbeeld. Men gebruikt het sjabloon <nowiki>{{bijv-1\|... '''{{pn}}''' ...}}</nowiki> (dit is het hetzelfde als '''<nowiki>#:''...'''woord'''....''</nowiki>'''). Voor minder gangbare betekenissen verdient het aanbeveling een citaat te gebruiken met een referentie. Het sjabloon <nowiki>{{refs}}</nowiki> dient dan onderaan het lemma toegevoegd te worden. #: Bij anderstalige woorden wordt bij voorkeur de <nowiki>[[vertaling]]</nowiki> in het Nederlands gegeven, indien nodig aangevuld met een nadere omschrijving. Indien de betekenis in de vreemde taal hetzelfde is als het Nederlands gebruik dan de verwijzing <nowiki>[[#Nederlands\|woord]]</nowiki>. #: Eventuele «voorbeelden» dienen vergezeld te gaan van ''een «vertaling in het Nederlands»'' (deze « » haakjes zijn onder het bewerkingsraam onder Diversen te vinden). Het verdient voorkeur daarvoor het sjabloon <nowiki>{{bijv-2\|A '''word''' in other language.\|Een '''woord''' in andere taal.}}</nowiki> te gebruiken. # '''Overige koppen'''* ''(optioneel)'' ## homoniemen <nowiki>{{-homo-}}</nowiki>,

WikiWoordenboek:Conventies en afspraken: verschil tussen versies