Vaticaanstad: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Kvdrgeus (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Zatev (overleg | bijdragen)
k vertalingen toegevoegd
Regel 22:
{{-trans-}}
{{trans-top|1. land in Europa, het kleinste onafhankelijke land ter wereld, het territorium van de Heilige Stoel.}}
* {{afr}}: {{trad|af|Vatikaanstad}}
* {{bos}}: {{trad|bs|Vatikan}}
* {{bul}}: {{trad|bg|Ватикан}}
* {{cat}}: {{trad|ca|Ciutat del Vaticà}}
* {{zho}}: {{trad|zh|梵蒂冈}}
* {{dan}}: {{trad|da|Vatikanstaten}}
* {{deu}}: {{trad|de|Vatikanstadt}} {{f}}
* {{eng}}: {{trad|en|Vatican City}}
* {{epo}}: {{trad|eo|Vatikanurbo}}
* {{est}}: {{trad|et|Vatikan}}
* {{fin}}: {{trad|fi|Vatikaanivaltio}}
* {{fra}}: {{trad|fr|Cité du Vatican}} {{f}}
* {{hebfry}}: {{trad|hefy|קריית הוותיקןFatikaanstêd}}
* {{islheb}}: {{trad|ishe|Vatíkaniðקריית הוותיקן}}
* {{indisl}}: {{trad|idis|VatikanVatíkanið}}
* {{itaind}}: {{trad|itid|Città del Vaticano}} {{fVatikan}}
* {{jpnita}}: {{trad|jait|バチカンCittà del Vaticano}} {{f}}
* {{korjpn}}: {{trad|koja|바티칸 시국バチカン}}
* {{kor}}: {{trad|ko|바티칸 시국}}
{{trans-mid}}
* {{hrv}}: {{trad|hr|Vatikanski Grad}}
* {{lat}}: {{trad|la|Civitas Vaticana}}
* {{lim}}: {{trad|li|Vatikaanstad}} {{f}}
* {{lit}}: {{trad|lt|Vatikanas}}
* {{ndsltz}}: {{trad|ndslb|VatikaanVatikanstad}}
* {{nornds}}: {{trad|nonds|VatikanstatenVatikaan}}, {{mtrad|nds|Vatikaanstad}}
* {{nnonor}}: {{trad|nnno|Vatikanstaten}} {{m}}
* {{polnno}}: {{trad|plnn|WatykanVatikanstaten}} {{m}}
* {{porpol}}: {{trad|ptpl|VaticanoWatykan}}
* {{ronpor}}: {{trad|ropt|Statul VaticanVaticano}}
* {{rusron}}: {{trad|ruro|ВатиканStatul Vatican}}
* {{srprus}}: {{trad|srru|Ватикан}}
* {{slvsrp}}: {{trad|slsr|VatikanВатикан}}
* {{spaslv}}: {{trad|essl|Ciudad del Vaticano}} {{fVatikan}}
* {{cesslk}}: {{trad|cssk|Vatikán}} {{m}}
* {{cymspa}}: {{trad|cyes|FaticanCiudad del Vaticano}} {{f}}
* {{sweces}}: {{trad|svcs|VatikanstatenVatikán}} {{nm}}{{i}}
* {{cym}}: {{trad|cy|Fatican}}
* {{swe}}: {{trad|sv|Vatikanstaten}} {{n}}
{{trans-bottom}}
{{-info-}}