fa: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
ipa; etym: nld, dum |
||
Regel 2:
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|Nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
{{-syll-}}
*fa
{{-etym-}}
*van {{dum}} {{Q|{{pn}}|dum}} (zie hieronder) {{ebank}}{{wnt-r|M016282}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}'s]]||}}
{{-noun-|nld}}
Regel 15 ⟶ 17:
{{wel-GB}}
{{crr13|N=60|V=88}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{=ita=}}
Regel 30 ⟶ 34:
{{-rel-}}
*{{Q|do|ita}}, {{Q|re|ita}}, {{Q|mi|ita}}, {{Q|sol|ita}}, {{Q|la|ita}}, {{Q|si|ita}}
{{=fra=}}
Regel 55 ⟶ 58:
'''{{pn}}'''
#[[dat]], [[maar]].
{{=dum=}}
[[Bestand:Johannes.Hymnus.ogg|thumb|Ut queant laxis]]
{{-etym-}}
*[zelfstandig naamwoord] Eerste lettergreep van {{lat}} {{Q|famuli|lat}} ''"([[dienaren]])"''. {{w||Guido van Arezzo|Guido van Arezzo}} maakte in de 11e eeuw een [[toonladder]] van van zes [[diatonisch]] opvolgende tonen {{Q|ut|nld}}, {{Q|re|nld}}, {{Q|mi|nld}}, {{Q|fa|nld}}, {{Q|sol|nld}}, {{Q|la|nld}}. Voor deze namen nam hij de eerste lettergreep van elke regel in een [[hymne]] gewijd aan {{w||Johannes de Doper|Johannes de Doper}} omdat die op de betreffende toonhoogte wordt gezongen:<br />'''Ut''' queant laxis <br />'''re'''sonare fibris, <br />'''mi'''ra gestorum <br />'''fa'''muli tuorum, <br />'''sol'''ve polluti <br />'''la'''bii reatum, Sancte Ioannes.<br />''(Opdat uw dienaren met zachte stem uw wonderdaden laten weerklinken: verlos hun bezoedelde lippen van schuld, Sint Johannes.)''{{ebank}}
{{-noun-|dum}}
'''{{pn}}'''
#{{muziek|dum}} {{Q|{{pn}}|nld}}, vierde toon van een [[hexachord]]
{{-rel-}}
* {{Q|ut|dum}}, {{Q|re|dum}}, {{Q|mi|dum}}, {{Q|sol|dum}}, {{Q|la|dum}}
<!--Nee, toonladders met do en si bestonden nog niet.-->
{{-desc-}}
*{{nld}}: {{Q|{{pn}}|nld}}
{{refs}}
{{=niu=}}
| |||