Das ''WikiWoordenboek'' verwendet eine Reihe standardisierter Textbausteinen und Vorlagen,z.B.sowie die ISO-639 Sprachvorlagen-Sprachcodes. Wir sind im Begriff nach ISO 639-3 umzuwechseln;Kennungen dasmit heißtdrei zBuchstaben umzuwechseln, d.Bh. ''deu'' statt ''de''. Dabei haben wir jedoch versucht, die Kompatibilität mit ISO 639-2 zu gewährleisten.
Die meisten Vorlagen sind internationalenglisch gehalten, z. B. [[Sjabloon:-noun-|<nowiki>{{-noun-}}</nowiki>]] für ''Substantiv'' anstatt -z.nw- für ''[[zelfstandig naamwoord]]''. Dies geschah mit voller Absicht, um es unseren GästenBenutzern nicht allzu schwierig zu gestalten einen Beitrag zu erstellenleisten. Die häufigsten Vorlagen findet man beim Bearbeiten eines Eintrags unterhalb des Bearbeitungsfensters.
