Guinee: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
CarsracBot (overleg | bijdragen)
k robot Erbij: fr:Guinee, sv:Guinee, tr:Guinee
RomaineBot (overleg | bijdragen)
k Bot: Standaardisatie opmaak AWB
Regel 11:
{{-trans-}}
{{trans-top|land in West-Afrika, officieel de Republiek Guinee}}
:*{{afr}}: {{trad|af|Guinee}}
:*{{sqi}}: {{trad|sq|Guineja}}
:*{{amh}}: {{trad|am|ጊኔ}}
:*{{ara}}: {{trad|ar|غينيا}} (ġīniyā)
:*{{arg}}: {{trad|an|Guinea}}
:*{{hye}}: {{trad|hy|Գվինեա}}
:*{{eus}}: {{trad|eu|Ginea}}
:*{{bos}}: {{trad|bs|Gvineja}} {{f}}
:*{{bre}}: {{trad|br|Ginea}}
:*{{bul}}: {{trad|bg|Гвинея}} (Gvineja)
:*{{cat}}: {{trad|ca|Guinea}}
:*{{zho}}: {{trad|zh|几内亚}}
:*{{cor}}: {{trad|kw|Gyni}}
:*{{dan}}: {{trad|da|Guinea}}
:*{{deu}}: {{trad|de|Guinea}}
:*{{eng}}: {{trad|en|Guinea}}
:*{{epo}}: {{trad|eo|Gvineo}}
:*{{est}}: {{trad|et|Guinea}}
:*{{fin}}: {{trad|fi|Guinea}}
:*{{fra}}: {{trad|fr|Guinée}} {{f}}
:*{{glg}}: {{trad|gl|Guinea}}
:*{{ell}}: {{trad|el|Γουινέα}} {{f}}
:*{{heb}}: {{trad|he|גינאה}}
:*{{hun}}: {{trad|hu|Guinea}}
:*{{ido}}: {{trad|io|Guinea}}
:*{{isl}}: {{trad|is|Gínea}}
:*{{ind}}: {{trad|id|Guinea}}
:*{{ina}}: {{trad|ia|Guinea}}
:*{{ita}}: {{trad|it|Guinea}} {{f}}
:*{{jpn}}: {{trad|ja|ギニア}} (Ginia)
:*{{kng}}: {{trad|kg|Ginea}}
:*{{kor}}: {{trad|ko|기니}}
:*{{hrv}}: {{trad|hr|Gvineja}} {{f}}
{{trans-mid}}
:*{{lat}}: {{trad|la|Guinea}}
:*{{lav}}: {{trad|lv|Gvineja}}
:*{{lin}}: {{trad|ln|Guinée}}
:*{{lit}}: {{trad|lt|Gvinėja}}
:*{{mkd}}: {{trad|mk|Гвинеја}}
:*{{abs}}: {{trad|ms|Guinea}}
:*{{mlt}}: il-{{trad|mt|Gwinea}}
:*{{nau}}: {{trad|na|Guinea}}
:*{{nds}}: {{trad|nds|Guinea}}
:*{{nor}}: {{trad|no|Guinea}}
:*{{nno}}: {{trad|nn|Guinea}}
:*{{oci}}: {{trad|oc|Guinèa}}
:*{{uig}}: {{trad|ug|گۋىنىيە}}
:*{{ukr}}: {{trad|uk|Гвінея}}
:*{{pam}}: {{trad|pam|Guinea}}
:*{{pus}}: {{trad|ps|ګونې}}
:*{{fas}}: {{trad|fa|گینه}}
:*{{pol}}: {{trad|pl|Gwinea}} {{f}}
:*{{por}}: {{trad|pt|Guiné}}
:*{{ron}}: {{trad|ro|Guineea}} {{f}}
:*{{rus}}: {{trad|ru|Гвинея}} {{f}} (Gvinéja)
:*{{san}}: {{trad|sa|गिनी}}
:*{{gla}}: {{trad|gd|Guinea}}
:*{{srp}}: {{trad|sr|Гвинеја}}
:*{{slv}}: {{trad|sl|Gvineja}}
:*{{slk}}: {{trad|sk|Guinea}}
:*{{spa}}: {{trad|es|Guinea}} {{f}}
:*{{tgl}}: {{trad|tl|Guinea}}
:*{{tha}}: {{trad|th|ประเทศกินี}}
:*{{ces}}: {{trad|cs|Guinea}} {{f}}
:*{{tur}}: {{trad|tr|Gine}}
:*{{bel}}: {{trad|be|Гвiнэя}}
:*{{swe}}: {{trad|sv|Guinea}}
{{trans-bottom}}
{{-drv-}}