astronomie: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
KlaudiuBot (overleg | bijdragen)
Update
Regel 1:
{{=nld=}}
{{-pron-}}
:*{{sound}}: [[Media:{{audio|nl-astronomie{{pn}}.ogg|astronomie]]{{pn}}}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/}}-->
{{-etym-}}
*Uit het [[Latijn]].
{{-noun-}}
'''{{pn}}'''
De [[wetenschap]] die de [[object]]en in de [[ruimte]] [[bestuderen|bestudeert]].
{{-syn-}}
*[[sterrenkunde]]
{{-trans-}}
{|border=0 width=100%
|-
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top with=48%|
{|
*{{deu}}: [[Astronomie]] {{f}}, [[Sternenkunde]] {{f}}
*{{eng}}: [[astronomy]]
*{{fra}}: [[astronomie]] {{f}}
*{{ita}}: [[astronomia]]
*{{pol}}: [[astronomia]] {{f}}
*{{rus}}: [[астрономия]] (astronomiya) {{f}}
*{{spa}}: [[astronomia]] {{f}}
*{{vie}}: [[thiên văn học]]
*{{swe}}: [[astronomi]]
{{)}}
{{-drv-}}
*[[astronaut]]
Regel 28 ⟶ 15:
*[[astronoom]]
*[[astronomisch]]
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
*{{deu}}: [[{{trad|de|Astronomie]]}} {{f}}, [[{{trad|de|Sternenkunde]]}} {{f}}
*{{eng}}: [[{{trad|en|astronomy]]}}
*{{fra}}: [[{{trad|fr|astronomie]]}} {{f}}
*{{ita}}: [[{{trad|it|astronomia]]}}
*{{pol}}: [[{{trad|pl|astronomia]]}} {{f}}
{{trans-mid}}
*{{rus}}: [[{{trad|ru|астрономия]] (astronomiya)}} {{f}} (astronomiya)
*{{spa}}: [[{{trad|es|astronomia]]}} {{f}}
*{{vie}}: [[{{trad|vi|thiên văn học]]}}
*{{swe}}: [[{{trad|sv|astronomi]]}}
{{trans-bottom}}
{{-info-}}
 
{{=fra=}}
{{-noun-}}
*'''astronomie'''
{{-drv-}}
*[[astronome]]