Noors: verschil tussen versies

531 bytes verwijderd ,  13 jaar geleden
Grote update
k (Overgang 1 -> 3 ten einde AWB)
(Grote update)
{{-nl-=nld=}}
{{-pron-}}
:*{{sound}}: [[Media:Nl{{audio|nl-Noors{{pn}}.ogg|Noors]]{{pn}}}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/}}-->
{{-syll-}}
*Noors
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-noun-}}
:'''Noors{{pn}}''' {{n}}
#de taal die wordt gesproken in [[Noorwegen]].
#:''Ik zoek een vertaler voor de talen Engels, Frans en '''{{pn}}'''.''
{{-trans-}}
{{trans-top|1. de taal die wordt gesproken in Noorwegen}}
{{(}}
*{{ara}}: {{trad|ar|النرويجية}} {{f}}
:*{{afr}}: [[Noorweegs]]
*{{cat}}: {{trad|ca|noruec}} {{m}}
:*{{sq}}: [[Norvegjisht]]
:*{{amdan}}: [[ኖርዌጂያን]]{{trad|da|norsk}}
*{{deu}}: {{trad|de|Norwegisch}} {{n}}
:*{{ar}}: [[نرويجية]]
*{{eng}}: {{trad|en|Norwegian}}
:*{{hy}}: [[Նորվեգերեն]]
*{{epo}}: {{trad|eo|norvega lingvo}}
:*{{az}}: [[Норвеч]]
:*{{euest}}: [[Norvegiera]]{{trad|et|norra keel}}
*{{fin}}: {{trad|fi|norjan kieli}}, {{trad|fi|norja}}
:*{{br}}: [[Norvegeg]]
*{{fra}}: {{trad|fr|norvégien}} {{m}}
:*{{bg}}: [[Норвежки]]
:*{{caheb}}: [[noruec]]{{trad|he|נורווגית}} {{mf}}
*{{hun}}: {{trad|hu|norvég}}
:*{{zho}}:
*{{isl}}: {{trad|is|norska}}
::{{zh-sc}}: [[挪威语]]
*{{ind}}: {{trad|id|bahasa Norwegia}}
::{{zh-tc}}: [[挪威語]]
{{trans-mid}}
:*{{da}}: [[norsk]]
:*{{deina}}: [[Norwegisch]]{{trad|ia|norvegiano}}
*{{ita}}: {{trad|it|norvegese}} {{m}}
:*{{en}}: [[Norwegian]]
*{{jpn}}: {{trad|ja|ノルウェー語}}
:*{{eo}}: [[norvega lingvo]]
*{{lav}}: {{trad|lv|norvēģu}} (valoda)
:*{{et}}: [[Norra]]
:*{{fonor}}: [[Norskt]]{{trad|no|norsk}}
*{{pol}}: {{trad|pl|norweski}} {{m}}
:*{{fi}}: [[norja]]
:*{{frpor}}: [[norvégien]]{{trad|pt|norueguês}} {{m}}
*{{ron}}: {{trad|ro|norvegiană}} {{f}}
:*{{fy}}: [[Noarsk]]
*{{rus}}: {{trad|ru|норвежский}}
:*{{gl}}: [[Noruegués]]
*{{spa}}: {{trad|es|noruego}} {{m}}
:*{{ka}}: [[ნორვეგიული]]
*{{ces}}: {{trad|cs|norština}} {{f}}
:*{{el}}: [[Νορβηγικά]]
:*{{hetur}}: [[נורווגית]]{{trad|tr|Norveççe}}
*{{swe}}: {{trad|sv|norska}} {{c}}
:*{{hi}}: [[नोरवीजियन]]
{{trans-bottom}}
:*{{hu}}: [[norvég]]
:*{{ga}}: [[Ioruais]]
:*{{is}}: [[norska]]
:*{{smn}}: [[tárukiela]]
:*{{id}}: [[bahasa norwegia]]
:*{{ia}}: [[norvegiano]]
:*{{it}}: [[norvegese]]
:*{{ja}}: [[ノルウェー語]]
{{-}}
:*{{ko}}: [[노르웨이어]]
:*{{hr}}: [[Norveški]]
:*{{lv}}: [[norvēģu]]
:*{{lt}}: [[Norvegų]], [[Norvegiškai]]
:*{{mk}}: [[Норвешки]]
:*{{ms}}: [[Bahasa Norway]], [[Norway]]
:*{{mt}}: [[Norveġiż]]
:*{{mdf}}: [[Норвегонь]]
:*{{ne}}: [[नर्वेजियाली]]
:*{{no}}: [[norsk]]
:*{{oc}}: [[Noruec]]
:*{{uk}}: [[норвезька]] {{f}}
:*{{fa}}: [[نروژى]]
:*{{pl}}: [[norweski]] {{m}}
:*{{pt}}: [[norueguês]]
:*{{ro}}: [[norvegiană]]
:*{{ru}}: [[Норвежский]]
:*{{smi}}: [[dárru]]
:*{{sr}}: [[Норвешки]]
:*{{sl}}: [[Norveščina]]
:*{{sk}}: [[nórčina]] {{f}}
:*{{wen}}: [[Norwegšćina]]
:*{{es}}: [[noruego]] {{m}}
:*{{sw}}: [[Kinorwei]]
:*{{ta}}: [[நார்வீஜியன]]
:*{{tt}}: [[Норвеж]]
:*{{th}}: [[ภาษานอร์เวย์]]
:*{{cs}}: {{trad|cs|norština}} {{f}}, {{trad|cs|norský jazyk}} {{m}}
:*{{tr}}: [[Norveççe]]
:*{{ur}}: [[نارويجين]]
:*{{vi}}: [[Tiếng Na-uy]]
:*{{vo}}: [[nolügapük]]
:*{{cy}}: [[Norwyeg]]
:*{{be}}: [[Нарвэскай]], [[Нарвэская]], [[Нарвежская]]
:*{{sv}}: [[norska]]
{{)}}
{{-info-}}
 
 
{{adjcomp|{{pn}}|{{pn}}e|-|-|-|-}}
{{-adjc-}}
:'''Noors{{pn}}'''
# betreffende [[Noorwegen]] en/of het Noors.
#:''Ik zoek een '''{{pn}}e''' vertaler.''
# betreffende het Noors
{{-trans-}}
{{trans-top|1. betreffende Noorwegen en/of het Noors}}
{{(}}
:*{{cacat}}: [[{{trad|ca|noruec]]}} {{m}}, [[{{trad|ca|noruega]]}} {{f}}
:*{{zho}}: [[{{trad|zh|挪威语的]]}}
:*{{dadan}}: [[{{trad|da|norsk]]}}
:*{{dedeu}}: [[{{trad|de|norwegisch]]}}
:*{{enepo}}: {{trad|eneo|Norwegiannorvega}}
:*{{eofin}}: [[norvega]]{{trad|fi|norjalainen}}
:*{{frfra}}: [[{{trad|fr|norvégien]]}} {{m}}, {{trad|fr|norvégienne}} {{f}}
*{{hun}}: {{trad|hu|norvég}}, {{trad|hu|norvégiai}}
:*{{ia}}: [[norvegian]]
:*{{itina}}: [[norvegese]] {{m}}, {{ftrad|ia|norvegian}}
*{{ita}}: {{trad|it|norvegese}} {{f}}
{{-}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|ノルウェー}}
:*{{no}}: [[norsk]]
{{trans-mid}}
:*{{uk}}: [[норвезький]] {{m}}
:*{{pllav}}: [[norweski]]{{trad|lv|norvēģu}}
:*{{ptnld}}: [[norueguês]]{{trad|nl|Noors}}
*{{nor}}: {{trad|no|norsk}}
:*{{ro}}: [[norvegian]] {{m}}, [[norvegiană]] {{f}}, [[norvegieni]] {{m}} {{p}}, [[norvegiene]] {{f}} {{p}}
*{{por}}: {{trad|pt|norueguês}}
:*{{es}}: [[noruego]] {{m}}, [[noruega]] {{f}}
:*{{csron}}: {{trad|csro|norskýnorvegian}} {{m}}, [[norská]] {{ftrad|ro|norvegiană}}, [[norské]] {{nf}}
*{{rus}}: {{trad|ru|норвежский}}
:*{{tr}}: [[Norveç]]
*{{spa}}: {{trad|es|noruego}} {{m}}, {{trad|es|noruega}} {{f}}
:*{{vo}}: [[nolügik]]
*{{ces}}: {{trad|cs|norský}} {{m}}
:*{{sv}}: [[norsk]]
*{{tur}}: {{trad|tr|Norveç}}
{{)}}
*{{vol}}: {{trad|vo|nolügik}}
*{{swe}}: {{trad|sv|norsk}}
{{trans-bottom}}
 
[[Categorie:Taal]]
57.946

bewerkingen