Versie van 25 feb 2016 00:09 bewerken DifoolBot (overleg \| bijdragen) 374.636 bewerkingen k audio nor, IPA nor, audio nno, IPA nno ← Oudere bewerking		Versie van 8 aug 2016 11:47 bewerken ongedaan maken Cadfaell (overleg \| bijdragen) bureaucraten, moderatoren 114.767 bewerkingen bewerkt Nieuwere bewerking →
Regel 2: {{-pron-}} {{sound}}: {{audio\|no-{{pn}}.ogg\|{{pn}}\|nor}} {{WikiW\|IPA}}: {{IPA\|/ liːʋ /\|nor}} {{-syll-}} {{syll\|liv}} {{-etym-}} ~~''(zelfstandig~~Zelfstandig naamwoord ~~[A]''~~#1: ~~Afkomstig~~afkomstig van het ~~Oudnoorse~~Oudnoordse naamwoord [[{{Q\|líf~~]].~~\|non}} ~~''(zelfstandig~~Zelfstandig naamwoord ~~[B]''~~#2: ~~Afkomstig~~afkomstig uit het Duits. {{~~-decl-~~freq\|263}} {{-nonoun-\|~~{{pn}}~~liv\|~~{{pn}}et~~[[livet]]\|~~{{pn}}~~liv\|~~{{pn}}a~~[[liva]]<br />~~{{pn}}ene~~[[livene]]\|~~{{pn}}s~~[[livs]]\|~~{{pn}}ets~~[[livets]]\|~~{{pn}}s~~[[livs]]\|~~{{pn}}as~~[[livas]]<br />~~{{pn}}enes~~[[livenes]]\|A#1 + B#2}} ===Zelfstandig nammwoord #1=== {{-noun-\|nor}} ~~[A]~~ '''{{pn}}''', {{n}} #{{biologie\|nor}} [[leven]] {{bijv-2\|Jeg vil lære nye ting hele '''livet'''.\|Ik wil mijn hele '''leven''' nieuwe dingen leren.}} {{-~~fixedprep~~syn-}} {{Q\|eksistens\|nor}} {{Q\|tilværelse\|nor}} {{-drv-}} {{rel-top\|}} {{((}} {{Q\|badeliv\|nor}} {{Q\|dyreliv\|nor}} {{Q\|familieliv\|nor}} {{Q\|følelsesliv\|nor}} {{Q\|kulturliv\|nor}} {{Q\|livaktig\|nor}} {{=}} {{Q\|livlig\|nor}} {{Q\|livredder\|nor}} {{Q\|livsglede\|nor}} {{Q\|livsstil\|nor}} {{Q\|næringsliv\|nor}} {{Q\|planteliv\|nor}} {{=}} {{Q\|reiseliv\|nor}} {{Q\|seksualliv\|nor}} {{Q\|sjelslov\|nor}} {{Q\|yrkesliv\|nor}} {{Q\|åndsliv\|nor}} {{))}} {{rel-bottom}} {{-rel-}} {{Q\|leve\|nor}} {{-expr-}} {{rel-top\|}} {{((}} etter livet for livet i livet {{=}} med livet mellom livet miste livet {{=}} på livet til liv {{~~-syn-~~))}} {{rel-bottom}} [[eksistens]], [[tilværelse]] ===Zelfstandig nammwoord #2=== ~~{{-drv-}}~~ [[badeliv]], [[dyreliv]], [[familieliv]], [[følelsesliv]], [[kulturliv]], [[livaktig]], [[livlig]], [[livredder]], [[livsglede]], [[livsstil]], [[næringsliv]], [[planteliv]], [[reiseliv]], [[seksualliv]], [[sjelslov]], [[yrkesliv]], [[åndsliv]] miste livet ~~{{-rel-}}~~ [[leve]] ~~{{-expr-}}~~ ~~{{expr\|i live\|in leven}}~~ {{-noun-\|nor}} ~~[B]~~ '''{{pn}}''', {{n}} #{{anatomie\|nor}} [[middel]], [[taille]] {{bijv-2\|Buksa er vid i '''livet'''.\|De broeken zijn breed rond het '''middel'''.}} {{-~~fixedprep~~syn-}} {{Q\|midje\|nor}} {{-drv-}} {{Q\|livmor\|nor}} {{Q\|underliv\|nor}} {{-expr-}} fra livet med livet på livet til liv {{-~~syn~~noun-\|0}} {{noun-form\|liv\|bepaling=onbepaald\|nv=gen\|getal=p\|gesl=n\|lang={{S\|nor}}}} [[midje]] ~~{{-drv-}}~~ [[livmor]], [[underliv]] ~~[[Categorie:Dubbele betekenis in het Noors]]~~ Regel 50 ⟶ 81: {{-pron-}} {{sound}}: {{audio\|no-{{pn}}.ogg\|{{pn}}\|nno}} {{WikiW\|IPA}}: {{IPA\|/ liːʋ /\|nno}} {{-syll-}} {{syll\|liv}} {{-etym-}} ~~''(zelfstandig~~Zelfstandig naamwoord ~~[A]''~~#1: ~~Afkomstig~~afkomstig van het ~~Oudnoorse~~Oudnoordse naamwoord [[{{Q\|líf~~]].~~\|non}} ~~''(zelfstandig~~Zelfstandig naamwoord ~~[B]''~~#2: ~~Afkomstig~~afkomstig uit het Duits. {{-nnnoun1-\|liv\|[[livet]]\|liv\|[[liva]]\|#1 + #2}} ~~{{-decl-}}~~ ===Zelfstandig nammwoord #1=== ~~{{-nnnoun-\|{{pn}}\|{{pn}}et\|{{pn}}\|{{pn}}a\|9=A + B<br />{{n}}}}~~ ~~{{-nnnoun-\|4={{pn}}i\|9=A + B<br />{{n}}<br />(bijvormen)}}~~ {{-noun-\|nno}} ~~[A]~~ '''{{pn}}''', {{n}} #{{biologie\|nno}} [[leven]] {{bijv-2\|Er det '''liv''' på Mars?\|Is er '''leven''' op Mars?}} {{-~~fixedprep~~syn-}} {{Q\|eksistens\|nno}} {{-drv-}} {{rel-top\|}} {{((}} {{Q\|badeliv\|nno}} {{Q\|dyreliv\|nno}} {{Q\|daglegliv\|nno}} {{Q\|familieliv\|nno}} {{Q\|følelsesliv\|nno}} {{Q\|kjensleliv\|nno}} {{Q\|kulturliv\|nno}} {{=}} {{Q\|livaktig\|nno}} {{Q\|livleg\|nno}} {{Q\|livreddar\|nno}} {{Q\|livsglede\|nno}} {{Q\|livsstil\|nno}} {{Q\|næringsliv\|nno}} {{=}} {{Q\|planteliv\|nno}} {{Q\|reiseliv\|nno}} {{Q\|seksualliv\|nno}} {{Q\|sjelslov\|nno}} {{Q\|yrkesliv\|nno}} {{Q\|åndsliv\|nno}} {{))}} {{rel-bottom}} {{-rel-}} {{Q\|leve\|nno}} {{-expr-}} {{rel-top\|}} {{((}} etter livet for livet i livet {{=}} med livet miste livet {{=}} på livet til liv {{~~-syn-~~))}} {{rel-bottom}} [[eksistens]] ===Zelfstandig nammwoord #2=== ~~{{-drv-}}~~ [[badeliv]], [[dyreliv]], [[daglegliv]], [[familieliv]], [[følelsesliv]], [[kjensleliv]], [[kulturliv]], [[livaktig]], [[livleg]], [[livreddar]], [[livsglede]], [[livsstil]], [[næringsliv]], [[planteliv]], [[reiseliv]], [[seksualliv]], [[sjelslov]], [[yrkesliv]], [[åndsliv]] miste livet ~~{{-rel-}}~~ [[leve]] ~~{{-expr-}}~~ ~~{{expr\|i live\|in leven}}~~ {{-noun-\|nno}} ~~[B]~~ '''{{pn}}''', {{n}} #{{anatomie\|nno}} [[middel]], [[taille]] {{bijv-2\|Buksa er vid i '''livet'''.\|De broeken zijn breed rond het '''middel'''.}} {{-~~fixedprep~~syn-}} {{Q\|midje\|nno}} {{-drv-}} {{Q\|livmor\|nno}} {{Q\|underliv\|nno}} {{-expr-}} frå livet med liv på livet til liv {{-~~syn~~noun-\|0}} {{noun-form\|liv\|bepaling=onbepaald\|nv=gen\|getal=p\|gesl=n\|lang={{S\|nno}}}} [[midje]] ~~{{-drv-}}~~ [[livmor]], [[underliv]] ~~[[Categorie:Dubbele betekenis in het Nynorsk]]~~ [[az:liv]]

liv: verschil tussen versies