vriendin: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
DifoolBot (overleg | bijdragen)
k audio nld, IPA nld
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 2:
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxxvrinˈdɪn/|nld}}-->
{{-syll-}}
*vrien·din
{{-etym-}}
*Afgeleid van [[vriend]] {{suff|nld|-in}}.
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}nen]]|[[{{pn}}netje]]|[[{{pn}}netjes]]}}
{{-noun-|nld}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#deeen vrouwelijkevrouwelijk persoon waarmeemet wie je verkeringeen speciale persoonlijke band hebt
{{bijv-1|Mijn '''{{pn}}nen''' komen op mijn verjaardag.}}
#de vrouwelijke persoon met wie je verkering hebt
{{bijv-1|Ik wilde mijn '''{{pn}}''' vragen om me te helpen, maar ze was er niet.}}
{{-rel-}}
*[[lief]], [[partner]], [[verloofde]], [[vriend]]
{{-trans-}}
{{trans-top|1. deeen vrouwelijkevrouwelijk persoon waarmeemet wie je verkeringeen speciale persoonlijke band hebt}}
*{{deu}}: {{trad|de|Freundin}} {{f}}
*{{epo}}: {{trad|eo|amikino}}
{{trans-mid}}
*{{ido}}: {{trad|io|amikino}}
*{{spa}}: {{trad|es|amiga}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2. de vrouwelijke persoon met wie je verkering hebt}}
*{{deu}}: {{trad|de|Freundin}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|girlfriend}}
*{{finepo}}: {{trad|fieo|ystävätärkoramikino}}
{{trans-mid}}
*{{fin}}: {{trad|fi|ystävätär}}
*{{fra}}: {{trad|fr|amie}} {{f}}, {{trad|fr|copine}} {{f}}
*{{spa}}: {{trad|es|amiga}} {{f}}, {{trad|es|compañera}} {{f}}