Guernsey: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
JAnDbot (overleg | bijdragen)
k r2.7.3) (Robot: toegevoegd: km:Guernsey
Zatev (overleg | bijdragen)
uitgebreid, op basis van het Tsjechische, Engelse en Franse artikel
Regel 11:
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
* {{inddeu}}: {{trad|idde|Guernsey}}
* {{eng}}: {{trad|en|Guernsey}}
* {{fra}}: {{trad|fr|Guernesey}} {{f}}
* {{ind}}: {{trad|id|Guernsey}}
* {{lim}}: {{trad|li|Guernsey}}
{{trans-mid}}
* {{spapol}}: {{trad|espl|Guernsey}}
* {{slk}}: {{trad|sk|Guernsey}}
* {{spa}}: {{trad|es|Guernsey}}
* {{ces}}: {{trad|cs|Guernsey}}
{{trans-bottom}}
{{-info-}}
Regel 22 ⟶ 29:
'''{{pn}}'''
#{{land|ind|land=Guernsey}} {{Q|{{pn}}|nld}}
 
 
{{=slk=}}
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Engels
 
{{-name-|slk}}
'''{{pn}}'''
# {{land|slk|land=Guernsey|land2=Verenigd Koninkrijk}} {{Q|{{pn}}|ces}}; een Britskroonbezit bestaande uit het eiland Guernsey en een aantal kleinere eilanden
# {{toponiem|slk|land=Guernsey|land2=Verenigd Koninkrijk}} {{Q|{{pn}}|ces}}; één van de kanaaleilanden
{{-info-|W=sk:Guernsey}}
 
{{=ces=}}
{{-etym-}}
* Leenwoord uit het Engels
 
{{-name-|ces}}
'''{{pn}}'''
# {{land|ces|land=Guernsey|land2=Verenigd Koninkrijk}} {{Q|{{pn}}|ces}}; een Britskroonbezit bestaande uit het eiland Guernsey en een aantal kleinere eilanden
# {{toponiem|ces|land=Guernsey|land2=Verenigd Koninkrijk}} {{Q|{{pn}}|ces}}; één van de kanaaleilanden
 
{{-syn-}}
# [[Rychtářství Guernsey]]
# -
 
{{-hyper-}}
* [[korunní dependence]] {{f}}
* [[korunní závislá území]] {{n}}
 
{{-drv-}}
* [[guernseyský]]
{{-info-|W=cs:{{pn}}}}
 
[[bg:Guernsey]]