ty: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Zatev (overleg | bijdragen)
k + sjabloon
Zatev (overleg | bijdragen)
uitgebreid, op basis van het Tsjechische, Duitse, Engelse en Franse artikel
Regel 26:
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈtɪ/|ces}}
* {{sound}}: {{audio|Cs-ty.ogg|ty|ces}}
 
{{-syll-}}
* ty
 
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Protoslavische [[*ty]]
 
{{-pronom-pers-|ces}}
'''ty''' {{WikiW|tweede persoon}} {{WikiW|enkelvoud}} {{WikiW|informeel}}
'''{{pn}}'''
# {{nv.nom}} ({{WikiW|onderwerp}}) [[jij]]; verwijst naar de persoon die de spreker of schrijver aanspreekt
# [[jij]]
{{bijv-2|'''Ty''' mi vůbec nerozumíš!|'''Jij''' begrijpt me helemaal niet!}}
{{bijv-2|'''Ty''' jsi ale velký!|Wat ben '''jij''' (al) groot!}}
{{bijv-2|'''Ty''' blbče!|'''Jij''' domoor!}}
 
{{-drv-}}
* [[tykat]] {{impf}}
#* [[jijtys]]
 
{{-rel-}}
{{-cspronom-pers-}}
* [[tvůj]]
* [[tykání]] {{n}}
 
{{-ref-}}
* [http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ty Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [http://bara.ujc.cas.cz/ssjc/search.php?heslo=ty&sti=97983&hsubstr=no Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
 
{{-pronom-dem-|ces}}
'''{{pn}}ty'''
# [[die]]; mannelijk onbezield nominatief meervoud van [[ten]].
# [[die]]; vrouwelijk nominatief meervoud van [[ten]].
# [[die]]; mannelijk bezield accusatief meervoud van [[ten]].
# [[die]]; mannelijk onbezield accusatief meervoud van [[ten]].
# [[die]]; vrouwelijk accusatief meervoud van [[ten]].
 
{{-ref-}}
* [http://bara.ujc.cas.cz/ssjc/search.php?heslo=ty&sti=94436&hsubstr=no Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)