parelmoer: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
k Vertalingen met TransTool2 |
||
Regel 32:
:*{{bos}}: {{trad|bs|sedef}} {{m}}
:*{{bul}}: {{trad|bg|седеф}} {{m}}
:*{{deu}}: {{trad|de|Perlmutt}} {{n}}
:*{{eng}}: {{trad|en|nacre}}, {{trad|en|mother-of-pearl}}
:*{{fra}}: {{trad|fr|nacre}} {{f}}
:*{{isl}}: {{trad|is|perlumóðir}} {{f}}
{{trans-mid}}▼
:*{{nci}}: {{trad|nci|eptapalcatl}}
:*{{kor}}: {{trad|ko|진주층}} (jinjucheung)
▲{{trans-mid}}
:*{{mkd}}: {{trad|mk|седеф}} {{m}}
:*{{srp}}:
:*:Cyrillisch: {{trad|sr|седеф}} {{m}}
Regel 45 ⟶ 54:
:*{{spa}}: {{trad|es|nácar}} {{m}}
:*{{tur}}: {{trad|tr|sedef}}
▲*{{da}}:[[perlemor]]
▲*{{eo}}:[[perlamoto]]
▲*{{he}}:[[אם הפנינה]]
▲*{{it}}:[[madreperla]]
▲*{{lt}}:[[perlamutras]]
▲*{{mn}}:[[тана]]
▲*{{pl}}:[[masa perłowa]]
▲*{{pt}}:[[madrepérola]]
▲*{{ru}}:[[перламутр]]
▲*{{sv}}:[[pärlemor]]
▲*{{vi}}:[[xà cừ]]
{{trans-bottom}}
<!--
|