Versie van 23 mei 2008 05:22 bewerken Jcwf (overleg \| bijdragen) 92.183 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting ← Oudere bewerking		Versie van 23 mei 2008 05:23 bewerken ongedaan maken Jcwf (overleg \| bijdragen) 92.183 bewerkingen k Vertalingen met TransTool2 Nieuwere bewerking →
Regel 30: {{-trans-}} {{trans-top\|1.}} :{{~~deu~~bos}}: {{trad\|debs\|sedef}} {{m}} :~~Cyrillic~~{{bul}}: [[{{trad\|bg\|седеф]]}} {{m}}▼ :{{deu}}: {{trad\|de\|}}, {{trad\|de\|Perlmutt}} {{n}} :{{eng}}: {{trad\|en\|nacre}}, {{trad\|en\|mother-of-pearl}} :{{fra}}: {{trad\|fr\|}}, {{trad\|fr\|nacre}} {{f}} {{trans-mid}} :{{~~fra~~kor}}: {{trad\|frko\|진주층}} (jinjucheung) :{{~~spa~~mkd}}: {{trad\|esmk\|седеф}} {{m}} :{{srp}}: Bosnian: [[sedef]] {{m}} :~~Bulgarian~~:Cyrillisch: [[{{trad\|sr\|седеф]]}} {{m}} :~~French~~:Westers: ~~nacre~~{{trad\|sr\|sedef}} {{fm}} :{{spa}}: {{trad\|es\|}}, {{trad\|es\|nácar}} {{m}} German: [[Perlmutt]] {{n}} :{{tur}}: {{trad\|tr\|sedef}} Korean: [[진주층]] (jinjucheung) {{trans-~~mid~~bottom}}▼ [[Macedonian]]: [[седеф]] {{m}} ▲{{trans-mid}} Serbian: ▲:Cyrillic: [[седеф]] {{m}} :Roman: [[sedef]] {{m}} Spanish: [[nácar]] {{m}} Turkish: [[sedef]]{{trans-bottom}} <!-- {{trans-top\|2.}}

parelmoer: verschil tussen versies