Versie van 6 mrt 2016 10:11 bewerken DifoolBot (overleg \| bijdragen) 374.636 bewerkingen k audio nld ← Oudere bewerking		Versie van 21 mrt 2016 19:08 bewerken ongedaan maken Cadfaell (overleg \| bijdragen) bureaucraten, moderatoren 114.768 bewerkingen trans +nor +nno / de zoekmachine vindt "zich verbinden" niet als het in de artikel alleen met "zich ~" geschreven is Nieuwere bewerking →
Regel 6: {{-etym-}} afgeleid van [[binden]] {{pref\|nld\|ver-}} {{-nlstam-\|{{pn}}\|[[verbond]]\|[[verbonden]]\|\|\|scheid=o\|k=3}} {{-verb-\|nld}} '''{{pn}}''' Regel 14: {{bijv-1\|Vroeger moest je met de hand '''verbonden''' worden door een telefoniste.}} #{{ov\|nld}} {{medisch\|nld}} behandelen door het aanbrengen van verband {{-verb-\|nld}} '''zich {{pn}}''' #{{refl\|nld}} ''zich ~ tot'' een dwingende verplichting aangaan {{bijv-1\|Hij weigerde zich ertoe te '''verbinden'''.}} Regel 22 ⟶ 24: {{-trans-}} {{trans-top\|1. twee of meer onderdelen aan elkaar vastmaken}} {{deu}}: {{trad\|de\|~~Anschlieβen~~anschlieβen}}, {{trad\|de\|~~Verbinden~~verbinden}} {{eng}}: {{trad\|en\|connect}} {{fra}}: {{trad\|fr\|joindre}}, {{trad\|fr\|connecter}}, {{trad\|fr\|raccorder}} Regel 31 ⟶ 33: {{trans-bottom}} {{trans-top\|2. met iets of iemand contact maken via de telefoonlijn}} {{deu}}: {{trad\|de\|~~Verbinden~~verbinden}} {{trans-mid}} {{fra}}: {{trad\|fr\|connecter}} {{trans-bottom}} {{trans-top\|3. behandelen door het aanbrengen van verband}} {{deu}}: {{trad\|de\|bandagieren}}, {{trad\|de\|verbinden}} {{nor}}: {{trad\|no\|forbinde}} {{trans-mid}} {{nno}}: {{trad\|nn\|forbinde}} {{spa}}: {{trad\|es\|vendar}} {{trans-bottom}}

verbinden: verschil tussen versies