liegen: verschil tussen versies

*[[{{WikiW|IPA]]}}: {{IPA|liɣən}}

:*lie·gen

'''liegen{{pn}}'''

#Hethet met opzet vertellen van feiten die niet de [[waarheid]] zijn maar wel als dusdanig worden gepresenteerd.

{{trans-top|1. het met opzet vertellen van feiten die niet de waarheid nietzijn vertellenmaar wel als dusdanig worden gepresenteerd}}

:*{{zho}}: {{trad|zh|說謊}}, {{trad|zh|说谎}} (shuōhuǎng)

:*{{dan}}: {{trad|da|lyve}}

:*{{deu}}: {{trad|de|lügen}}

:*{{eng}}: {{trad|en|lie}}

:*{{est}}: {{trad|et|valetama}}

:*{{fin}}: {{trad|fi|valehdella}}

:*{{fra}}: {{trad|fr|mentir}}

:*{{ell}}: {{trad|el|ψεύδομαι}} (psevdome)

:*{{heb}}: {{trad|he|לשקר}} (Le'sha'ker)

:*{{ido}}: {{trad|io|mentiar}}

:*{{isl}}: {{trad|is|ljúga}}

:*{{ind}}: {{trad|id|berbohong}}

:*{{ita}}: {{trad|it|mentire}}

:*{{jpn}}: {{trad|ja|嘘を吐く}} usowotsuku) ( {{trad|ja|うそをつく}}

:*{{kor}}: {{trad|ko|거짓말하다}} geojitmal hada

:*{{lat}}: {{trad|la|mentiri}}

:*{{mal}}: {{trad|ml|നുണ}} (nuNa), {{trad|ml|കള്ളം}} (kaLLam)

:*{{sme}}: {{trad|se|gielistit}}

:*{{pappol}}: {{trad|pappl|mentira, saka ~kłamać}}

:*{{polpor}}: {{trad|plpt|kłamaćmentir}}

:*{{porrus}}: {{trad|ptru|mentirлгать}} (lgat’)

:*{{russlv}}: {{trad|rusl|лгатьlagati}} (lgat’)

:*{{slvspa}}: {{trad|sles|lagatimentir}}

:*{{spatur}}: {{trad|estr|mentiryalan söylemek}}, {{trad|tr|yalan atmak}}

:*{{turswe}}: {{trad|trsv|yalan söylemek}}, {{trad|tr|yalan atmakljuga}}

'''liegen{{pn}}'''

# [[liggen]]