werkkracht: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Jcwf (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Tvdm (overleg | bijdragen)
Nieuw woord
Regel 3:
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʋɛrkrɑxt/}}
{{-syll-}}
:werk·kracht
{{-etym-}}
:*samenstelling van [[werk]] en [[kracht]]
{{-nlnoun-|{{pn}}|{{pn}}en||}}
{{-noun-}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|{{pn}}en|{{pn}}je|{{pn}}jes|1}}
'''{{pn}}''' {{m}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|{{pn}}en|||2}}
# persoon die gewoonlijk tegen betaling het werk verricht
'''{{pn}}''' {{m}}
#een persoon die gewoonlijk tegen betaling het werk verricht.
#:''Dat is duur omdat het veel '''{{pn}}en''' vereist.''
#het vermogen om te werken.
<!-- deze pijlen verzetten als er bij de onderstaande koppen informatie te melden valt
#:''Dat apparaat heeft weinig '''{{pn}}'''.''
# tweede betekenisomschrijving
{{-syll-}}
#:''Zin met het '''paginawoord''' in de tweede betekenis erin.''
:*werk·kracht
# enz.
{{-writ-}}
{{-homo-}}
{{-syn-}}
{{-ant-}}
{{-drv-}}
{{-rel-}}
{{-ref-}}
{{-quot-}}
{{-prov-}}
{{-expr-}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht}}
*{{deu}}: {{trad|de|Arbeitskraft}} {{f}}, {{trad|de|Kraft}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|worker}}, {{trad|en|employee}}
*{{fra}}: {{trad|fr|employé}} {{m}}, {{trad|fr|employée}} {{f}}
{{trans-mid}}
*{{nld}}: {{trad|nl|{{pn}}}}
*{{spa}}: {{trad|es|mano de obra}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2. het vermogen om te werken}}
*{{deu}}: {{trad|de|Tatkraft}} {{f}}, {{trad|de|Leistungsfähigkeit}}
*{{eng}}: {{trad|en|energy}}, {{trad|en|capacity for work}}
*{{fra}}: {{trad|fr|capacité de travail}} {{f}}, {{trad|fr|puissance de travail}} {{f}}
{{trans-mid}}
*{{nld}}: {{trad|nl|{{pn}}}}
*{{spa}}: {{trad|es|capacidad de trabajo}} {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-info-}}
-->