agaat: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
DifoolBot (overleg | bijdragen)
k +link:agaten
Zatev (overleg | bijdragen)
k vertalingen toegevoegd
Regel 16:
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een doorzichtige, maar soms ook opake variëteit van trigonaal kwarts en een subvariëteit van chalcedoon}}
* {{deu}}: {{trad|de|Achat}} {{m}}
* {{eng}}: {{trad|en|agate}}
* {{nor}}: {{trad|no|agat}} {{m}}
* {{nno}}: {{trad|nn|agat}} {{m}}
* {{pap}}: {{trad|pap|ágat}}
{{trans-mid}}
* {{pappol}}: {{trad|pappl|ágatagat}} {{m}}
* {{polrus}}: {{trad|plru|agatагат}} {{m}}
* {{russlk}}: {{trad|rusk|агатachát}} {{m}}
* {{spa}}: {{trad|es|ágata}} {{m}}
* {{ces}}: {{trad|cs|achát}} {{m}} {{i}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2. een stenen voorwerp bestaande of vervaardigd uit agaat}}
* {{deu}}: {{trad|de|Achat}} {{m}}
* {{pap}}: {{trad|pap|ágat}}
* {{pol}}: {{trad|pl|agat}} {{m}}
{{trans-mid}}
* {{rus}}: {{trad|ru|агат}} {{m}}
* {{spa}}: {{trad|es|ágata}} {{m}}
{{trans-bottom}}
{{-info-}}