gezellig: verschil tussen versies

28 bytes toegevoegd ,  6 jaar geleden
k
adjcompp > adjcomp, +link:gezellige,gezelliger
k (Fix opmaak, replaced: }} , → }},)
k (adjcompp > adjcomp, +link:gezellige,gezelliger)
{{-etym-}}
*Afleiding van [[gezel]] {{suff|nld|-ig}} <ref>[http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/{{pn}} etymologiebank.nl]</ref>
{{adjcomppadjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|{{pn}}ere|{{pn}}st|{{pn}}ste|partcomp={{pn}}ers}}
{{-adjc-|nld}}
'''{{pn}}'''
*{{nor}}: {{trad|no|intim}}
*{{nno}}: {{trad|nn|intim}}
*{{spa}}: {{trad|es|sociable}}, {{trad|es|íntimo}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|2. knus}}
*{{deu}}: {{trad|de|gemütlich}}
*{{eng}}: {{trad|en|cosy}}, {{trad|en|homely*}}
* * N.B.:buiten de VS en Canada
{{trans-mid}}
*{{fra}}: {{trad|fr|charmant}}, {{trad|fr|joli}}
{{trans-bottom}}
{{-info-}}
{{refs}}
{{-info-}}
 
[[cs:gezellig]]
374.636

bewerkingen