skrape: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
update
bewerkt
Regel 2:
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˡskɾɑːpə ˈskɾɑːpə /}}
{{-syll-}}
*skra·pe
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord [[{{Q|skrapa]].|non}}
{{-nostamnoverb2-|skrape|[[skraper]]|skrapet[[skrapa]]<br />skrapa|[[skrapet]]|[[skrapa]]<br />skrapa[[skrapet]]|[[skrapende]]|[[skrapes]]|[[skrap]]|9={{nozwak1}}|10='''optioneel'''}}|
{{-nostam-|skrape|[[skraper]]|[[skrapte]]|[[skrapt]]|9={{nozwak2}}|10='''optioneel'''}}
{{-verb-|nor}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nor}} [[krabben]], [[schaven]], [[schrapen]], [[schrappen]], [[schuren]]
{{bijv-2|Det er lurt å bruke tid på å '''skrape''' isete bilruter før du legger ut på tur.|Het is verstandig de tijd te nemen om het bevroren raam van de auto te '''schrapen''' voordat je op reis gaat.}}
{{-syn-}}
*{{Q|skave|nor}}
{{-hyper-}}
*[[{{Q|rengjøre]], [[rense]]|nor}}
*{{Q|rense|nor}}
{{-drv-}}
*[[{{Q|skraping]]|nor}}
{{-syn-}}
*[[skave]]
{{-verb-|nor}}
'''{{pn}} av'''
Regel 31 ⟶ 32:
'''{{pn}} ut'''
#[[uitschrapen]]
{{-nonoun-|skrape|{{m}}: skrapet[[skrapen]]<br />{{f}}: [[skrapa]]|[[skraper]]|{[[skrapene]]|[[skrapes]]|{{m}}: skrapets[[skrapens]]<br />{{f}}: [[skrapas]]|[[skrapers]]|[[skrapenes]]}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''', {{m}} / {{f}}
#[[kras]], [[schram]]
#{{gereedschaptechniek|nor}} [[krabber]], [[schraperkras]]
#{{medisch|nor}} [[schram]]
#[[berisping]], [[reprimande]], [[standje]], [[terechtwijzing]]
#{{gereedschap|nor}}, {{techniek|nor}} [[krabber]], [[schraper]]
{{-decl-}}
#{{figuurlijk|nor}} [[berisping]], [[reprimande]], [[standje]], [[terechtwijzing]]
{{-nonoun-|skrape|{{m}}: skrapet<br />{{f}}: skrapa|skraper|{skrapene|skrapes|{{m}}: skrapets<br />{{f}}: skrapas|skrapers|skrapenes}}
{{-syn-}}
*[35]: [[{{Q|overhøvling]], [[reprimande]]|nor}}
*[5]: {{Q|reprimande|nor}}
{{-hyper-}}
*[24]: [[{{Q|redskap]]|nor}}
{{-decldrv-}}
*[4]: {{Q|hesteskrape|nor}}
*[4]: {{Q|vegskrape|nor}}
*[4]: {{Q|veiskrape|nor}}
[[Categorie:Woordverbinding in het Noors]]
 
Regel 48 ⟶ 55:
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˡskɾɑːpə ˈskɾɑːpə /}}
{{-syll-}}
*skra·pe
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord [[{{Q|skrapa]].|non}}
{{-nnstamnnverb-|skrape|[[skrapa]]|[[skrapar]]|[[skrapa]]|[[skrapa]]|[[skrapande]]|[[skrapast]]||[[skrap]]|[[skrapa]]|skrape|9={{nnzwak1}}}}
{{-verb-|nno}}
'''{{pn}}'''
#{{ov|nno}} [[krabben]], [[schrapen]], [[schrappen]], [[schuren]]
{{-hyper-}}
*[[{{Q|reinse]]|nor}}
{{-drv-}}
*[[{{Q|skraping]]|nor}}
{{-syn-}}
*[[{{Q|skave]]|nor}}
{{-verb-|nno}}
'''{{pn}} av'''
Regel 75 ⟶ 82:
'''{{pn}} ut'''
#[[uitschrapen]]
{{-nonounnnnoun1-|skrape|[[skrapa]]|[[skraper]]|[[skrapene|9={{f}}]]}}
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''', {{f}}
#[[kras]], [[schram]]
#{{gereedschaptechniek|nno}} [[krabber]], [[schraperkras]]
#{{medisch|nno}} [[schram]]
#[[berisping]], [[reprimande]], [[standje]], [[terechtwijzing]]
#{{gereedschap|nno}}, {{techniek|nno}} [[krabber]], [[schraper]]
{{-decl-}}
#{{figuurlijk|nno}} [[berisping]], [[reprimande]], [[standje]], [[terechtwijzing]]
{{-nonoun-|skrape|skrapa|skraper|skrapene|9={{f}}}}
{{-nonoun-|skrapa||skrapor|skrapone|9={{f}}<br />bijvormen}}
{{-syn-}}
*[35]: [[{{Q|overhøvling]], [[reprimande]]|nno}}
*[5]: {{Q|reprimande|nno}}
{{-hyper-}}
*[2]: [[{{Q|reiskap]]|nno}}
[[Categorie:Woordverbinding in het Nynorsk]]