Versie van 19 feb 2014 11:52 bewerken YS-Bot (overleg \| bijdragen) 27.169 bewerkingen k r2.7.3) (Robot: toegevoegd: az:rein, hy:rein ← Oudere bewerking		Versie van 22 aug 2014 11:53 bewerken ongedaan maken Cadfaell (overleg \| bijdragen) bureaucraten, moderatoren 114.768 bewerkingen nieuw +nor +nno Nieuwere bewerking →
Regel 15: {{-trans-}} {{trans-top\|1. zonder vuil}} {{dan}}: {{trad\|da\|ren}} {{deu}}: {{trad\|de\|klar}}, {{trad\|de\|rein}}, {{trad\|de\|sauber}} {{eng}}: {{trad\|en\|clean}} {{fra}}: {{trad\|fr\|propre}} {{trans-mid}} {{nor}}: {{trad\|no\|rein}}, {{trad\|no\|ren}} {{nno}}: {{trad\|nn\|rein}} {{spa}}: {{trad\|es\|limpio}}, {{trad\|es\|puro}} {{swe}}: {{trad\|sv\|klar}}, {{trad\|sv\|ren}} {{trans-bottom}} Regel 36 ⟶ 41: '''{{pn}}''' #[[regen]] {{=nor=}} {{-pron-}} {{sound}}: {{audio\|no-{{pn}}.ogg\|{{pn}}}} {{WikiW\|IPA}}: {{IPA\|/ ˈɾæjn /}} {{-syll-}} rein {{-etym-}} Afkomstig van et Oudnoorse zelfstandige naamwoord [[hreinn#Oudnoors\|hreinn]] {{freq\|10874}} {{-nonoun-\|rein\|[[reinen]]\|[[reiner]]\|[[reinene]]\|[[reins]]\|[[reinens]]\|[[reiners]]\|[[reinenes]]}} {{-noun-\|nor}} '''{{pn}}''', {{m}} #{{dierkunde\|nor}}, {{zoogdieren\|nor}} {{species\|Rangifer tarandus}}, [[rendier]] {{-syn-}} [[reinsdyr#Noors\|reinsdyr]] {{-syn-}} [[svalbardrein#Noors\|svalbardrein]] [[tamrein#Noors\|tamrein]] [[villrein#Noors\|villrein]] {{=nno=}} {{-pron-}} {{sound}}: {{audio\|no-{{pn}}.ogg\|{{pn}}}} {{WikiW\|IPA}}: {{IPA\|/ ˈɾæjn /}} {{-syll-}} rein {{-etym-}} Afkomstig van et Oudnoorse zelfstandige naamwoord [[hreinn#Oudnoors\|hreinn]] {{-nnnoun1-\|rein\|[[reinen]]\|[[reinar]]\|[[reinane]]}} {{-noun-\|nno}} '''{{pn}}''', {{m}} #{{dierkunde\|nno}}, {{zoogdieren\|nno}} {{species\|Rangifer tarandus}}, [[rendier]] {{-syn-}} [[reinsdyr#Nynorsk\|reinsdyr]] {{-syn-}} [[svalbardrein#Nynorsk\|svalbardrein]] [[tamrein#Nynorsk\|tamrein]] [[villrein#Nynorsk\|villrein]] [[az:rein]]

rein: verschil tussen versies