tid: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
JAnDbot (overleg | bijdragen)
k r2.7.2) (Robot: toegevoegd: chr:tid
bewerkt
Regel 1:
{{=dan=}}
{{-pron-}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ tid /}}, {{IPA|/ tˢið /}}
{{freq|141}}
{{-danoun-|tid|tiden|tider|tiderne|tids|tidens|tiders|tidernes}}
{{-noun-|dan}}
'''{{pn}}''', {{c}}
#[[tijd]]
 
<br clear="all">
 
{{=nor=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ tiːd /}}
{{-syll-}}
*tid
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Oudnoorse woord [[tíð#Oudnoors|tíð]]
{{freq|164172}}
{{-nonoun-|tid|{{m}}: tiden<br />{{f}}: tida|tider|tidene|tids|{{m}}: tidens<br />{{f}}: tidas|tiders|tidenes}}
{{-noun-|nor}}
'''{{pn}}''', {{m}} / {{f}}
#[[tijd]]
{{bijv-2|Identitetskortene har en gyldighet på 2 år og i 2010 er det for første gang '''tid''' for å fornye disse.|De identiteitskaarten hebben een geldigheid van 2 jaar en in 2010 is het voor de eerste keer '''tijd''' ze te verlengen.}}
#{{natuurkunde|nor}}, {{filosofie|nor}}, {{geschiedenis|nor}} [[tijd]]
{{-drv-}}
{{((}}
*[[adventstid]]
*[[bærtid]]
Regel 28 ⟶ 31:
*[[i god tid]]
*[[heiltid]]
{{=}}
*[[heltid]]
*[[krisetid]]
Regel 33 ⟶ 37:
*[[måltid]]
*[[overtid]]
{{=}}
*[[sopptid]]
*[[tidsfrist]]
*[[vintertid]]
*[[årstid]]
{{))}}
{{-expr-}}
{{expr|num=1|i god tid|op tijd}}
Regel 54 ⟶ 60:
#[[vaak]]
{{bijv-2|Det tordnar '''tidast''' og hardast i tropane.|Het dondert '''vaak''' en sterk in de tropen.}}
{{-nnnounnnnoun1-|tid|tida|tider|tidene|tids||tiders||9={{f}}}}
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''', {{f}}
#[[tijd]]
{{bijv-2|Etter ei '''tid''' forlet Axel henne og den nyfødde sonen deira for ei anna kvinne.|Na enige '''tijd''' verliet Axel haar en hun pasgeboren zoon voor een andere vrouw.}}
#{{natuurkunde|nno}}, {{filosofie|nno}}, {{geschiedenis|nno}} [[tijd]]
{{-drv-}}
{{((}}
*[[adventstid]]
*[[bærtid]]
Regel 66 ⟶ 73:
*[[i god tid]]
*[[heiltid]]
{{=}}
*[[krisetid]]
*[[kveldstid]]
Regel 71 ⟶ 79:
*[[overtid]]
*[[sopptid]]
{{=}}
*[[tidsfrist]]
*[[tidt]]
Regel 76 ⟶ 85:
*[[vintertid]]
*[[årstid]]
{{))}}
{{-expr-}}
{{expr|num=1|i god tid|op tijd}}
Regel 82 ⟶ 92:
{{=swe=}}
{{-pron-}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ tiːd /}}, {{IPA|/ tʰiːd /}}
{{-noun-|swe}}
'''{{pn}}''', {{c}}