WikiWoordenboek:Toekomende tijd: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 25:
Echter de tijd kan ook wel degelijk een toekomende tijd uitdrukken die in het verleden plaatshad:
 
:Ik wist dat hij zou komen = Gisteren dacht ik: "ik weet dat hij zal komen". Er is niets voorwaardelijks aan deze zin. In het Engels noemt men dit wel de ''future-in-past'', maar de term ''conditional tense'' die op voorwaardelijkheid duidt, is veel gebruikelijker. De Nederlandse grammatica is vrij uniek dat de naamgeving niet op het voorwaardelijke geval maar op het geval dat iets nog niet reëel was in het verleden geënt is.
 
In heel veel talen wordt het voorwaardelijke geval niet met een tijd uitgedrukt maar met een wijze, bijvoorbeeld de aanvoegende wijs of een voorwaardelijke wijs. In het Nederlands is dat in het verleden ook het geval geweest. Men gebruikte dan de verleden tijd van de aanvoegende wijs: