Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Engelhart (overleg | bijdragen)
→‎Mais en maïs: nieuwe subkop
Regel 499:
Hoi Annabel,<br />
je hebt het artikel [[gekarameliseerd]] verwijderd. Volgens https://nl.wiktionary.org/wiki/karamelliseren#Opmerkingen is dat woord een knelpunt van de Nederlandse taal. Het is niet duidelijk of dit woord met een dubbele "ll" of een enkele "l" geschreven dient te worden. De vraag is open of dat verwijderde woord gekarameliseerd of gekarameliseerd correct is. -- [[Gebruiker:Cadfaell|Cadfaell]] ([[Overleg gebruiker:Cadfaell|overleg]]) 11 nov 2013 14:29 (CET)
 
== Mais en maïs ==
 
Hallo Annabel,
 
Ik heb een probleempje ontdekt. Het woord [[mais]] kan ook als [[maïs]] geschreven worden omdat het twee verschillend uitspraken heeft. Voor mij is het één lettergreep, voor jou (blijkbaar) twee en dat is ook zo in samenstellingen met dit woord, zoals maisgeel of maiskoek. Nu is er onlangs een giganische operatie uitgevoerd om alle geluidsbestanden aan te maken, maar blijkbaar is dit verschilletje over het hoofd gezien. Alle pagina's met het trema hebben nu namelijk een eenlettergrepige uitspraak. Zou jij misschien je stemgeluid er tegenaan kunnen gooien om dat te verbeteren?
[[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] ([[Overleg gebruiker:Jcwf|overleg]]) 16 apr 2014 04:09 (CEST)