startkabel: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
AnnabelsBot (overleg | bijdragen)
k hernoeming sjabloon
AnnabelsBot (overleg | bijdragen)
k standaardisatie
Regel 1:
{{-nl-=nld=}}
{{-noun-}}
#'''startkabel''' {{m}} ; een zware electiciteitskabel die dient om bij panne bij gebrek aan lading in een batterij, deze te verbinden met een geladen batterij en aldus de motor te starten .
Regel 5:
:[[startkabels]] {{plur}}, [[startkabeltje]] {{dimf}}
{{-trans-}}
{{(}}
{|border=0 width=100%
:*{{dedeu}}: [[Starthilfekabel]] {{n}}
|-
:*{{nleng}}: [[startkabeljump lead]]
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
:*{{esfra}}: [[cablecâble de emergenciadémarrage]] {{m}}
{|
{{-}}
:*{{de}}: [[Starthilfekabel]] {{n}}
:*{{enita}}: [[jumpcavo leaddi accoppiamento]] {{m}}
:*{{frnld}}: [[câble de démarragestartkabel]] {{m}}
:*{{itspa}}: [[cavocable dide accoppiamentoemergencia]] {{m}}
|}
{{)}}
| width=1% |
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:*{{it}}: [[cavo di accoppiamento]] {{m}}
:*{{nl}}: [[startkabel]]
:*{{es}}: [[cable de emergencia]] {{m}}
|}
|}