Versie van 17 sep 2006 15:32 bewerken Aggie (overleg \| bijdragen) 821 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting ← Oudere bewerking		Versie van 22 jan 2007 15:39 bewerken ongedaan maken AnnabelsBot (overleg \| bijdragen) 131.122 bewerkingen k standaardisatie Nieuwere bewerking →
Regel 1: {{~~-nl-~~=nld=}} {{-pron-}} :{{sound}}: [[Media:nl-daadwerkelijk.ogg\|daadwerkelijk]] Regel 6: #'''daadwerkelijk'''; ook echt plaats vindend {{-trans-}} {{(}} ~~{\| border=0 width=100%~~ :{{dedeu}}: [[tatsächlich]] , [[wirklich]]▼ \|- :{{nleng}}: [[~~daadwerkelijk~~actual]] ▼ ~~\|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%\|~~ :{{fra}}: [[effectif]], [[réel]] {\| {{-}} ▲:{{de}}: [[tatsächlich]] , [[wirklich]] :{{ennld}}: [[~~actual~~daadwerkelijk]] :{{frpol}}: [[~~effectif]],~~w ~~[[réel~~rzeczywistości]] \|} ~~\| width=1% \|~~ ~~\|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%\|~~ {\| ▲:{{nl}}: [[daadwerkelijk]] ~~:{{pl}}: [[w rzeczywistości]]~~ {{)}} \|} \|} {{-adverb-}} #'''daadwerkelijk''' {{-trans-}} {{(}} ~~{\| border=0 width=100%~~ :{{freng}}: [[~~effectivement~~actual]] ▼ \|- :{{nlfra}}: [[~~daadwerkelijk~~effectivement]] ▼ ~~\|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%\|~~ {{-}} {\| :{{ennld}}: [[~~actual~~daadwerkelijk]] ▲:{{fr}}: [[effectivement]] \|} ~~\| width=1% \|~~ ~~\|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%\|~~ {\| ▲:{{nl}}: [[daadwerkelijk]] {{)}} \|} \|} [[fr:daadwerkelijk]]

daadwerkelijk: verschil tussen versies