bijl: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
AnnabelsBot (overleg | bijdragen)
k standaardisatie
Regel 1:
{{-nl-=nld=}}
{{-pron-}}
:*{{sound}}: [[Media:nl-bijl.ogg|bijl]]
Regel 6:
#'''bijl''' {{f}}; hakwerktuig
{{-trans-}}
{{(}}
{| border=0 width=100%
:*{{facat}}: [[تبرdestral]]
|-
:*{{nleus}}: [[bijlhaizkora]] {{f}}
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
:*{{bgbul}}: [[брадва]] (bradva) {{f}}, [[секира]] (sekira) {{f}}, [[топор]] (topor) {{m}}
{|
:*{{cadan}}: [[destraløkse]]
:*{{eufin}}: [[haizkorakirves]]
:*{{kofra}}: [[도끼hache]] (do-ggi)
:*{{bg}}: [[брадва]] (bradva) {{f}}, [[секира]] (sekira) {{f}}, [[топор]] (topor) {{m}}
:*{{dadeu}}: [[økseAxt]] {{f}}
:*{{fiind}}: [[kirveskampak]], [[kapak]]
:*{{frina}}: [[hachehacha]]
:*{{deheb}}: [[Axtגרזן]] {{f}}
:*{{idind}}: [[kampak]], [[kapak]]
:*{{iaita}}: [[hachaascia]] {{f}}
:*{{hejpn}}: [[גרזן]] ([[おの]], ono)
:*{{id-}}: [[kapak]]
:*{{itkor}}: [[ascia도끼]] {{f}}(do-ggi)
:*{{jalat}}: [[securis]] ({{f}}, [[おのascia]], ono){{f}}
:*{{nld}}: [[bijl]] {{f}}
|}
:*{{fas}}: [[تبر]]
| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
:*{{ko}}: [[도끼]] (do-ggi)
:*{{la}}: [[securis]] {{f}}, [[ascia]] {{f}}
:*{{nl}}: [[bijl]] {{f}}
:*{{fa}}: [[تبر]]
:*{{pap}}: [[acha]]
:*{{ptpor}}: [[machado]] {{m}} ; [[acha]] {{f}}
:*{{plpol}}: [[topór]]
:*{{nonor}}: [[øks]] {{f}}
:*{{ukukr}}: [[сокира]]
:*{{rurus}}: [[топор]] (topor)
:*{{esspa}}: [[hacha]] {{f}}
:*{{svswe}}: [[yxa]]
:*{{tpn}}: [[îy]]
{{)}}
|}
|}
{{-info-}}