Versie van 13 mrt 2006 20:41 bewerken RobotGMwikt (overleg \| bijdragen) 81.066 bewerkingen k robot Erbij: en ← Oudere bewerking		Versie van 21 jan 2007 15:25 bewerken ongedaan maken AnnabelsBot (overleg \| bijdragen) 131.122 bewerkingen k standaardisatie Nieuwere bewerking →
Regel 1: {{~~-nl-~~=nld=}} {{-noun-}} #'''Erzya''' {{n}}; taal vooral in het oosten van [[Mordovië]] gesproken wordt. {{-trans-}} {{(}} ~~{\| border=0 width=100%~~ :{{eueus}}: [[Erzia]]▼ \|- :{{bebel}}: [[Эрзянская]]▼ ~~\|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%\|~~ :{{eneng}}: [[Erzya]]▼ {\| ▲:{{eu}}: [[Erzia]] ▲:{{be}}: [[Эрзянская]] ▲:{{en}}: [[Erzya]] :{{myv}}: [[Эрзянь]] :{{etest}}: [[Ersa]] :{{fifin}}: [[ersä]] :{{frfra}}: [[erzya]] :{{dedeu}}: [[Ersa]] :{{huhun}}: [[erza]] {{-}} \|} :{{itita}}: [[erzyra]]▼ ~~\| width=1% \|~~ :{{jajpn}}: [[アルジア語]]▼ ~~\|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%\|~~ :{{kokor}}: [[엘즈야어]]▼ {\| ▲:{{it}}: [[erzyra]] ▲:{{ja}}: [[アルジア語]] ▲:{{ko}}: [[엘즈야어]] :{{mdf}}: [[Эрзянь]] :{{ptpor}}: [[Erzya]] :{{rurus}}: [[Эрзянский]] :{{esspa}}: [[erzya]] :*{{svswe}}: [[erza]] {{)}} \|} \|} ---- {{~~-en-~~=eng=}} {{-noun-}} #'''Erzya''' - [[Erzya]]; taal vooral in het oosten van [[Mordovië]] gesproken wordt. ---- {{~~-pt-~~=por=}} {{-noun-}} #'''Erzya''' - [[Erzya]]; taal vooral in het oosten van [[Mordovië]] gesproken wordt.

Erzja: verschil tussen versies