schelp: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
trad+no:skjell trad+nn:skjel trad+is:hreistur trad-balanceren Definitie vertalingen: "1. een uit kalk (calciet en/of aragoniet) en ander... trad+de:Schale (Versneld)
Regel 15:
 
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een uit kalk (calciet en/of aragoniet) en andere mineralen bestaand, gewoonlijk uitwendig skelet, dat door een weekdier (stam der Mollusca) wordt aangemaakt}}
{{trans-top|}}
*{{deu}}: {{trad|de|Schale}} {{f}}
*{{eng}}: {{trad|en|shell}}
*{{papisl}}: {{trad|papis|kokolishihreistur}} {{n}}
*{{nor}}: {{trad|no|skjell}} {{f}} {{n}}
{{trans-mid}}
*{{nno}}: {{trad|nn|skjel}} {{f}} {{n}}
*{{pap}}: {{trad|pap|kokolishi}}
*{{spa}}: {{trad|es|concha}}
{{trans-bottom}}