boter: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
RobotGMwikt (overleg | bijdragen)
k robot Erbij: el:boter
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 7:
:[[boters]] {{plur}}
{{-trans-}}
----------------------------------
{| border=0 width=100%
'''Niet ondersteunde talen''':
|-
{{tpi}} : {{trad|tpi|bata}}
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
----------------------------------
{|
 
:*{{de}}: [[Butter]] {{f}}
{{trans-top}}
:*{{en}}: [[butter]]
:*{{frafr}}: [[beurre]] {{mtrad|af|botter}}
:*{{iosqi}}: [[butro]]{{trad|sq|gjalpë}}
:*{{itang}}: [[burro]] {{mtrad|ang|butere}}
:*{{ara}}: {{trad|ar|زبدة}} (zebda) {{f}}
|}
:*{{bam}}: {{trad|bm|nare}}
| width=1% |
:*{{bar}}: {{trad|bar|Budda}} {{m}}
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
:*{{bre}}: {{trad|br|amann}} {{m}}
{|
:*{{bul}}: {{trad|bg|масло#Bulgarian|масло}} (máslo) {{n}}
:*{{nl}}: [[boter]]
:*{{papcat}}: [[manteka]]{{trad|ca|mantega}} {{f}}
:*{{plzho}}: [[masło]] {{ntrad|zh|黃油}} (huáng.yóu)
:*{{ptdan}}: [[manteiga]]{{trad|da|smør}} {{fn}}
:*{{esdeu}}: [[mantequilla]] {{mtrad|de|Butter}}, [[manteca]] {{f}}
:*{{eneng}}: [[{{trad|en|butter]]}}
|}
:*{{epo}}: {{trad|eo|butero}}
|}
:*{{fao}}: {{trad|fo|smør}} {{n}}
:*{{fin}}: {{trad|fi|voi}}
:*{{fra}}: {{trad|fr|beurre}} {{m}}
:*{{fry}}: {{trad|fy|bûter}}
:*{{fur}}: {{trad|fur|bûter}}
:*{{ell}}: {{trad|el|βούτυρο}}
:*{{heb}}: {{trad|he|חמאה}} (ḥema) {{f}}
:*{{hin}}: {{trad|hi|नोनी}} (nonī)
:*{{hun}}: {{trad|hu|vaj}}
:*{{isl}}: {{trad|is|smjör}} {{n}}
:*{{ido}}: {{trad|io|butro}}
:*{{ind}}: {{trad|id|mentega}}
:*{{ina}}: {{trad|ia|butyro}}
:*{{ita}}: {{trad|it|burro}} {{m}}
:*{{jpn}}: {{trad|ja|バター}} (batā)
:*{{yid}}: {{trad|yi|פּוטער}} (puter) {{f}}
:*{{kin}}: {{trad|rw|amavuta}}
:*{{kor}}: {{trad|ko|버터}} (beoteo)
{{trans-mid}}
:*{{hrv}}: {{trad|hr|maslac}} {{m}}
:*{{lat}}: {{trad|la|butyrum}}
:*{{lav}}: {{trad|lv|sviests}} {{m}}
:*{{lit}}: {{trad|lt|sviestas}}
:*{{mon}}: {{trad|mn|цөцгийн}} {{trad|mn|тос}} (cöcgiĭn tos)
:*{{nlnld}}: [[{{trad|nl|boter]] }}
:*{{nor}}: {{trad|no|smør}} {{n}}
:*{{ukr}}: {{trad|uk|масло}} (maslo) {{n}}
:*{{hbo}}: {{trad|hbo|חמאה|חֶמְאָה}} {{f}}
:*{{pap}}: {{trad|pap|manteka}}
:*{{pol}}: {{trad|pl|masło}} {{n}}
:*{{por}}: {{trad|pt|manteiga}} {{f}}
:*{{deron}}: [[Butter]]{{trad|ro|unt}} {{fn}}
:*{{rus}}: {{trad|ru|масло}} (maslo) {{n}}
:*{{gla}}: {{trad|gd|ìm}}
:*{{srp}}: {{trad|sr|маслац}} (maslac) {{m}}
:*{{slv}}: {{trad|sl|maslo}} {{n}}, {{trad|sl|puter}} {{m}} (''colloq.'')
:*{{slk}}: {{trad|sk|maslo}} {{n}}
:*{{som}}: {{trad|so|subag}}
:*{{spa}}: {{trad|es|mantequilla}} {{f}}
:*{{srn}}: {{trad|srn|botro}}
:*{{swa}}: {{trad|sw|siagi}}
:*{{tgl}}: {{trad|tl|báter}}, {{trad|tl|mantekílya}}
:*{{tel}}: {{trad|te|వెన్న}}
:*{{tha}}: {{trad|th|เนย}} (noey)
:*{{ces}}: {{trad|cs|máslo}} {{n}}
:*{{tur}}: {{trad|tr|tereyağı}}
:*{{vie}}: {{trad|vi|bơ}}
:*{{cym}}: {{trad|cy|menyn}} {{m}}
:*{{zul}}: {{trad|zu|ibhotela}}, {{trad|zu|ilibhotela}}, {{trad|zu|iphehlwa}}
:*{{swe}}: {{trad|sv|smör}} {{n}}
{{trans-bottom}}
 
{{-info-}}