zonnebrandcrème: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Mathonius (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met '{{subst:Gebruiker:Romaine/Sjabloon/Zelfstandig_naamwoord | taalcode = nld | lettergrepen = zon·ne·brand·crè·me | etym = Samenstelling van zonnebrand en [[c...'
 
Raymondm (overleg | bijdragen)
vertaling
Regel 22:
{{-quot-}}
{{-prov-}}
{{-expr-}}-->
{{-trans-}}
{{trans-top|1. substantie tegen verbranding van de huid}}
*{{deu}}: {{trad|de|Sonnenblocker}} {{m}}
*{{eng}}: {{trad|en|sun block}}
*{{fin}}: {{trad|fi|aurinkosuoja}}
*{{rus}}: {{trad|ru|солнцезащитный}} {{t+|ru|крем|m}}
{{trans-mid}}
*{{spa}}: {{trad|es|protector solar}} {{m}}
*{{ces}}: {{trad|cs|opalovací krém}} {{m}}
*{{swe}}: {{trad|sv|solskyddskräm}} {{c}}, {{trad|sv|solkräm}} {{c}}, {{trad|sv|solskyddsmedel}} {{n}}
{{trans-bottom}}
{{-info-}}-->