abrupt: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
AvocatoBot (overleg | bijdragen)
k r2.7.3) (Robot: toegevoegd: mg:abrupt
bewerkt
Regel 5:
{{-syll-}}
*ab·rupt
{{-etym-}}
{{adjcomp|{{pn}}|{{pn}}e|{{pn}}er|{{pn}}ere|meest {{pn}}|meest {{pn}}e}}
*Afkomstig van het Latijnse woord [[abruptus#Latijn|abruptus]], het voltooid deelwoord van het Latijnse werkwoord [[abrumpere#Latijn|abrumpere]] ''(= afbreken, breken, onderbreken)'' {{pref|nld|ab-}}.
{{adjcomp|{{pn}}abrupt|{{pn}}eabrupte|{{pn}}erabrupter|{{pn}}ereabruptere|meest {{pn}}abrupt|meest {{pn}}eabrupte}}
{{-adjc-|nld}}
'''{{pn}}'''
#plotseling.
{{bijv-1|Er was een '''abrupte''' verandering in de temparatuur.}}
{{-adverb-|nld}}
'''{{pn}}'''
#plotseling.
{{bijv-1|De temparatuur veranderde '''{{pn}}abrupt'''.}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. plotseling}}
*{{pordeu}}: {{trad|ptde|abruptoabrupt}}
*{{eng}}: {{trad|en|abrupt}}
*{{por}}: {{trad|pt|abrupto}}
{{trans-mid}}
*{{por}}: {{trad|pt|abrupto}}
*{{spa}}: {{trad|es|brusco}}, {{trad|es|súbito}}, {{trad|es|abrupto}}
{{trans-bottom}}
 
 
{{=eng=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/əˈbrʌpt/}}
{{-syll-}}
*ab·rupt
{{-etym-}}
*Afkomstig van het Latijnse woord [[abruptus#Latijn|abruptus]], het voltooid deelwoord van het Latijnse werkwoord [[abrumpere#Latijn|abrumpere]] ''(= afbreken, breken, onderbreken)'' {{pref|eng|ab-}}.
{{-enadjc-|abrupt|more abrupt|most abrupt}}
{{-adjc-|eng}}
'''abrupt'''
#[[abrupt#Nederlands|abrupt]]
#[[gescheiden]]
{{-enverb-}}
{{-enverb-|1=abrupt|2=abrupts|3=abrupted|4=abrupted|5=abrupting|6=abrupt}}
{{-verb-|eng}}
'''abrupt{{pn}}'''
#[[verstoren]], [[onderbreken]]
{{-drv-}}