Aragonees: verschil tussen versies

Aragonees (bewerken)

Versie van 9 sep 2006 10:57

69 bytes verwijderd ,  14 jaar geleden
trans
k (robot Eraf: ja:Aragonees)
(trans)
 
{{-trans-}}
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:1
{{top}}
:*{{an}}: [[aragonés]]
:*{{caan}}: [[aragonès]] {{trad|an|aragonés}}
:*{{zhca}}: [[阿拉贡语]]{{trad|ca|aragonès}}
:*{{nlzh}}: [[Aragonees]] {{ntrad|zh|阿拉贡语}}
:*{{ende}}: [[Aragonese]]{{trad|de|Aragonesisch}}
:*{{en}}: {{trad|en|Aragonese}}
|}
{{mid}}
| width=1% |
:*{{fr}}: {{trad|fr|aragonais}}
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
:*{{it}}: [[{{trad|it|aragonese]] }}▼
{|
:*{{frja}}: [[aragonais]] {{trad|ja|アラゴン語}}
:*{{denl}}: [[Aragonesisch]]{{trad|nl|Aragonees}} {{n}}
:*{{ites}}: [[aragonese]]{{trad|es|aragonés}}
{{bottom}}
:*{{ja}}: [[アラゴン語]]
:*{{es}}: [[aragonés]]<br>
|}
|}
 
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:2
{{top}}
:*{{an}}: [[aragonés]] {{m}}, [[aragonesa]] {{f}}▼
:*{{caan}}: [[aragonès]]{{trad|an|aragonés}} {{m}}, [[{{trad|an|aragonesa]]}} {{f}}
▲:*{{anca}}: [[aragonés]]{{trad|ca|aragonès}} {{m}}, [[{{trad|ca|aragonesa]]}} {{f}}
:*{{zh}}: [[{{trad|zh|阿拉贡人]]}}
|}
:*{{en}}: {{trad|en|Aragonese}}
| width=1% |
{{mid}}
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
:*{{fr}}: {{trad|fr|aragonais}} {{m}}, {{trad|fr|aragonaise}} {{f}}
{|
:*{{enit}}: [[Aragonese]]{{trad|it|aragonese}}
:*{{fres}}: [[aragonais]]{{trad|es|aragonés}} {{m}}, [[aragonaise]]{{trad|es|aragonesa}} {{f}}
{{bottom}}
▲:*{{it}}: [[aragonese]]
:*{{es}}: [[aragonés]] {{m}}, [[aragonesa]] {{f}}
|}
|}
Annabel
bureaucraten, moderatoren
22.079

bewerkingen

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/wiki/Speciaal:MobielVerschillen/133240"