vocative case - andere talen