tegenstreven

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tegenstreven    (hulp, bestand)

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van "tegen" en "streven"

Woordafbreking

• te·gen·stre·ven

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
tegenstreven	streefde tegen	tegengestreefd
zwak -d	volledig

Werkwoord

tegenstreven

1. inergatief iemand tegenwerken, trachten voor te zijn

   • Ik laat het maar zo, verder tegenstreven heeft geen zin. 

Synoniemen

• tegenspelen, tegenwerken, bestrijden, verhinderen, verijdelen, dwarszitten, dwarsbomen, concurreren, wedijveren, rivaliseren

Vertalingen

    iemand tegenwerken   

Duits: Widerstand leisen gegen (de) Engels: resist) (en)

Frans: s' opposer à (fr)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tegenstreven	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

1. het iemand tegenwerken

   • Zijn tegenstreven leverde geen succes op, de opdracht ging naar de concurrent. 

Synoniemen

• verzet, tegenwerking, oppositie, concurrentie

Vertalingen

    het iemend tegenwerken   

Duits: Widerstand (de) m Engels: opposition (en)

Frans: opposition (fr) v résistance (fr) v

Gangbaarheid

• Het woord tegenstreven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tegenstreven" herkend door:

85 %	van de Nederlanders;
85 %	van de Vlamingen.