Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • lan·ge
Woordherkomst en -opbouw

Bijvoeglijk naamwoord

lange

  1. verbogen vorm van de stellende trap van lang
     In een oude National Geographic had ik ooit als kind een artikel over deze trail gelezen, 4.286 kilometer door Amerika. Dit heb ik altijd onthouden, maar ik had nooit gedacht dat zo’n lange wandeltocht voor mij weggelegd zou zijn.[2]
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • lange tenen hebben
    erg gauw boos zijn, zich om het minste of geringst aangevallen of beledigd voelen, of een onderwerp maar niet kunnen loslaten en er steeds op terug blijven komen
  • lange vingers hebben
    veelvuldig stelen
  • een lange arm hebben
    iemand zelfs vanaf een grote afstand nog dwars kunnen zitten
  • een lange neus maken
    tong uitsteken, iemand iets inpeperen of hem jaloers maken
  • op de lange baan schuiven
    uitstellen
  • met lange tanden eten
    met tegenzin eten
Spreekwoorden
  • het zijn niet allen koks die lange messen dragen
    uiterlijk vertoon bewijst niets ofwel: het gereedschap hebben maakt iemand nog geen vakman

Zelfstandig naamwoord

de langem

  1. (persoon) iemand met een lichaamslengte die opvallend meer dan gemiddeld is
     "Ik heb Kjell net in de kleedkamer niet bij elkaar hoeven rapen. Die lange is mentaal zeer sterk. Hij is rustig en nuchter. Hij zal hiervan leren op weg naar de top", zei Ten Hag op zijn persconferentie in de Johan Cruijff ArenA.[3]
  2. aanzienlijke hoeveelheid (in onderstaande uitdrukkingen)
  3. aanzienlijke tijdsduur (in onderstaande uitdrukkingen)
Typische woordcombinaties
  • [2] bij lange
  • [2] bij lange na niet
    volstrekt niet, nog helemaal niet
 In de strijd om extra personeel bij de kinderopvang komen werkgevers er bij lange na niet uit met de vakbonden. Die vragen namelijk zeker het dubbele van wat geboden wordt.[4]
  • [2] bij lange niet
    volstrekt niet, nog helemaal niet
 "We laten wel bussen rijden, maar de capaciteit is bij lange niet genoeg om iedereen thuis te krijgen", aldus de woordvoerder.[5]
  • [2] in lange niet
    volstrekt niet, nog helemaal niet
 Want beider dichttaal, hoe ook bearbeid, valt in lange niet bij de onze te vergelijken.[6]
  • [3] in lange niet
    een hele tijd niet
 En bovendien verhuizen we nog in lange niet.[7]
  • [2] op lange na niet
    volstrekt niet, nog helemaal niet
 Ook andere op altruïsme gebaseerde ideeën waren op lange na niet in staat om het resultaat van het winnende team te evenaren.[8]

Gangbaarheid

99 % van de Nederlanders;
97 % van de Vlamingen.[9]

Verwijzingen

  1. lange op website: Etymologiebank.nl
  2. Tim Voors
    “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers  
  3.   Weblink bron
    Jeroen Bijma
    “Ajacieden over blunder Scherpen: 'Hier leert hij van op weg naar de top'” (9 april 2021) op nu.nl  
  4.   Weblink bron
    Thijs Rösken
    “Strijd om loonsverhoging in kinderopvang laait op terwijl personeelstekort groeit” (24 november 2022) op nu.nl  
  5.   Weblink bron “Treinverkeer ondervindt nog hele avond hinder na stroomstoring” (27 maart 2015) op nu.nl  
  6.   Weblink bron
    J. Koopmans
    Daniël Heinsius in: De Beweging., jrg. 5 nr. 8 (augustus 1909), N.V. Amsterdamsche boekhandel, Amsterdam, p. 183
  7.   Weblink bron “De geschiedenis van het huis. Een verhaal van vele avonturen.” (1929), C.A.J. van Dishoeck, Bussum, p. 62
  8.   Weblink bron
    Hidde Boersma
    “Efficiënt mobiliseren samenleving vergt beloningssysteem” (28 oktober 2011) op nu.nl  
  9.   Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be


Deens

Woordafbreking
  • lan·ge
Naar frequentie 1736

Bijvoeglijk naamwoord

lange, g / o

  1. bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van lang

lange, mv

  1. onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van lang


Noors

Woordafbreking
  • lan·ge
Naar frequentie 1819

Bijvoeglijk naamwoord

lange, m / v / o

  1. bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van lang

lange, mv

  1. onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van lang


Nynorsk

Woordafbreking
  • lan·ge

Bijvoeglijk naamwoord

lange, m /v / o

  1. bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van lang

lange, mv

  1. onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van lang

Werkwoord

lange

  1. gebiedende wijs van lange
Schrijfwijzen