gentleman

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gentleman    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈdʒɛntəlˌmɛn / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• gen·tle·man

Woordherkomst en -opbouw

• Van Engels gentleman, in de betekenis van ‘beschaafde man’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gentleman	gentlemen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de gentleman m

1. man die zich gedraagt zoals het hoort voor iemand van aanzien

   ▸ Harald was meer dan een man geworden, hij was een gentleman, zoals Sverre zou hebben gezegd.

Afgeleide begrippen

• gentleman's agreement, gentleman-trainer

Vertalingen

    1.   

Engels: gentleman (en)

Spaans: gentilhombre (es) m

Gangbaarheid

• Het woord gentleman staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gentleman" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  gentleman (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈʤɛntlmən/

Woordafbreking

• gen·tle·man

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  gentle bn  en  man zn 

enkelvoud	meervoud
gentleman	gentlemen

Zelfstandig naamwoord

gentleman

1. heer [2], iemand van het mannelijk geslacht met goede manieren