evne

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈeʋnə /

Woordafbreking

• ev·ne

Woordherkomst en -opbouw

• Werkwoord: afkomstig van het Oudnoordse werkwoord efna (Nederlands: inbrengen, uitvoeren, voltooien)
• Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord efni (Nederlands: materiaal, onderwerp)

Naar frequentie	4034

vervoeging
onbepaalde wijs	evne
tegenwoordige tijd	evner
verleden tijd	evna evnet
voltooid deelwoord	evna evnet
onvoltooid deelwoord	evnende
lijdende vorm	evnes
gebiedende wijs	evn
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

evne

1. overgankelijk in staat zijn tot, (iets) kunnen, tot stand brengen

Synoniemen

• greie
• kunne
• makte
• være i stand til

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	evne	m: evnen v: evna	evner	evnene
genitief	evnes	m: evnens v: evnas	evners	evnenes

Zelfstandig naamwoord

evne, m / v

1. capaciteit, macht, potentie, vaardigheid, vermogen
2. aanleg, gave, talent (aangeboren vaardigheden)

Synoniemen

• [1]: kapasitet
• [1]: kraft

Afgeleide begrippen

• [1]: absorberingsevne
• [1]: arbeidsevne
• [1]: bæreevne
• [1]: forestillingsevne
• [1]: forplantningsevne

Typische woordcombinaties

• [2]: evner og anlegg

vaardigheden en aanleg

• [2]: ha gode evner

begaafd zijn

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈeʋnə /

Woordafbreking

• ev·ne

Woordherkomst en -opbouw

• Werkwoord: afkomstig van het Oudnoordse werkwoord efna (Nederlands: inbrengen, uitvoeren, voltooien)
• Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord efni (Nederlands: materiaal, onderwerp)

vervoeging
onbepaalde wijs	evne evna
tegenwoordige tijd	evnar
verleden tijd	evna
voltooid deelwoord	evna
onvoltooid deelwoord	evnande
lijdende vorm	evnast
gebiedende wijs	evn evna evne
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

evne

1. overgankelijk in staat zijn tot, (iets) kunnen, tot stand brengen

Synoniemen

• greie
• ha evne til
• makte
• vere i stand til

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	evne	evna	evner	evnene

Zelfstandig naamwoord

evne, v

1. capaciteit, macht, potentie, vaardigheid, vermogen
2. aanleg, gave, talent (aangeboren vaardigheden)

Synoniemen

• [1]: kapasitet
• [1]: kraft

Afgeleide begrippen

• [1]: bereevne
• [1]: lasteevne
• [1]: taleevne
• [1]: yteevne
• [1]: økslingsevne

Typische woordcombinaties

• [1]: etter evne

volgens vermogen, zo goed iemand iets kan doen

• [1]: over vermogen

over vermogen, meer dan een (normaal) iets kan doen