eenvoudig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  eenvoudig    (hulp, bestand)
• IPA: / eɱˈvɑudəx / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /eːnˈvɑudəχ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /eːnˈvɑudəx/

Woordafbreking

• een·vou·dig

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘niet ingewikkeld’ voor het eerst aangetroffen in 1350
• Afkomstig van het Middelnederlandse eenvoudich, eenveldich en eenvuldich, verwant met het Middelnederduitse einvaldich, Oudhoogduitse einfaltig
• afgeleid van een met het achtervoegsel -voudig
• afgeleid van eenvoud met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	eenvoudig	eenvoudiger	eenvoudigst
verbogen	eenvoudige	eenvoudigere	eenvoudigste
partitief	eenvoudigs	eenvoudigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

eenvoudig

1. niet ingewikkeld; heel gemakkelijk; uit één stuk

   • De oefeningen die je moet maken zijn eenvoudig. 

   ▸ Er ontvouwde zich een geraffineerd panorama bij de bocht. Aan het einde van de kade langs de gracht, die met eenvoudige meerpalen van blank hout was gearceerd, was de slanke boog van de Ponte del Gafaro getekend voor de oudroze gevel van een laag palazzo, die was voorzien van zeven hoge puntige ramen in een witmarmeren sponning en werd bekroond met de klokkentoren van een kerk daarachter.

   ▸ Echt alleen zijn bleek nog niet zo eenvoudig.

   ▸ Theoretisch leek de oplossing heel eenvoudig. In de praktijk was het iets moeilijker.

2. zonder overdaad of vertoon

   ▸ Van eenvoudige monnik tot onsterfelijke kindervriend

Synoniemen

• [1] simpel, makkelijk
• [2] simpel, sober

Antoniemen

• [1] ingewikkeld
• [2] overdadig

Hyponiemen

• (intensivering) allereenvoudigst, doodeenvoudig

Afgeleide begrippen

• eenvoudigweg

Vertalingen

    1. niet ingewikkeld   

Engels: simple (en) Frans: simple (fr) Slowaaks: jednoduchý (sk)

Spaans: sencillo (es) Tsjechisch: jednoduchý (cs)

    2. zonder overdaad of vertoon   

Engels: simple (en), plain (en) Frans: simple (fr)

Spaans: modesto (es)

Gangbaarheid

• Het woord eenvoudig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "eenvoudig" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.