condenseren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  condenseren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• con·den·se·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘indampen’ voor het eerst aangetroffen in 1624
• afgeleid van het Franse condenser (met het voorvoegsel con-) en met het achtervoegsel -eren

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
condenseren	condenseerde	gecondenseerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

condenseren

1. ergatief (natuurkunde) overgaan van gasvormige naar vloeibare toestand

   • De damp condenseerde tegen de ruiten. 

   ▸ Deze warme lucht koelt dan langzaam af en bij een bepaalde temperatuur, die afhankelijk is van de soort lucht, condenseert de waterdamp en dan ontstaan er wolken. Als die wolken gaan groeien, vinden er meer bewegingen in de wolk plaats en is er meer kans op onweer, legt de woordvoerder van Weerplaza uit.

2. overgankelijk (natuurkunde) doen overgaan van gasvormige naar vloeibare toestand

   • De alcoholdampen werden gecondenseerd door ze door een gekoelde spiraal te voeren. 

Verwante begrippen

• condens, condensaat, condensatie, condensatiestreep, condensatiewarmte, condensatiewater, condensor, condensvorming, condenswater, condensator

Vertalingen

    1. overgaan van gasvormige naar vloeibare toestand   

Duits: kondensieren (de) Engels: condense (en)

Frans: condenser (fr) Spaans: condensar (es)

Gangbaarheid

• Het woord condenseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "condenseren" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.