bijkomen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bijkomen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bij·ko·men

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  bij  en  komen 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bijkomen	kwam bij	bijgekomen
klasse 4	volledig

Werkwoord

bijkomen

1. ergatief het bewustzijn herkrijgen

   • De patiënt kwam weer bij toen de narcose uitgewerkt raakte. 

2. ergatief er, daar ~: in getal of hoeveelheid toenemen

   • Er is weer twee procent bijgekomen. 

3. ergatief rusten na een inspannende bezigheid

   • Hij moest wel een week bijkomen na het rennen van de marathon. 

   ▸ Ik zal u nu alleen laten om u de gelegenheid te bieden bij te komen van uw reis en u te verschonen.

Antoniemen

• [2]: afvallen, vermageren

Vertalingen

    1. het bewustzijn herkrijgen   

Spaans: reponerse (es)

Gangbaarheid

• Het woord bijkomen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bijkomen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.