abject
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- ab·ject
Woordherkomst en -opbouw
stellend | vergrotend | overtreffend | |
---|---|---|---|
onverbogen | abject | abjecter | abjectst |
verbogen | abjecte | abjectere | abjectste |
partitief | abjects | abjecters | - |
Bijvoeglijk naamwoord
abject
- (pejoratief) volstrekt verachtelijk, zeer verwerpelijk
- Hij maakte een abjecte toevoeging aan de discussie.
Vertalingen
1. volstrekt verachtelijk, zeer verwerpelijk
Gangbaarheid
- Het woord abject staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "abject" herkend door:
74 % | van de Nederlanders; |
43 % | van de Vlamingen.[2] |
Verwijzingen
- ↑ "abject" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Engels
Uitspraak
- Geluid: abject (VK) (hulp, bestand)
- IPA: /ˈæbdʒɛkt/, /ˈæbdʒɪkt/
stellend | vergrotend | overtreffend |
---|---|---|
abject | more abject | most abject |
Bijvoeglijk naamwoord
abject
enkelvoud | meervoud |
---|---|
abject | abjects |
Zelfstandig naamwoord
abject
- een hopeloos persoon, iemand in slechte staat[1]
- «But he's an abject, a repulsive traitor.»
- Maar hij is een hopeloze, een afstotelijke verrader.[2]
- «But he's an abject, a repulsive traitor.»
Afgeleide begrippen
Verwijzingen
- ↑ Johnson, Samuel; bewerkt door John Walker (1835). Johnson's English Dictionary, p. 56. Uitg.: N. Hale. Dit werk bevindt zich in het publiek domein.
- ↑ Silone, Ignazio (2004). Ed egli si nascose. Dramma in quattro atti. Vert.: And He Hid Himself: A Play in Four Acts, p. 69. Uitg.: Kessinger Publishing, ISBN 9781417984657.
Frans
Uitspraak
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
mannelijk | abject | abjects |
vrouwelijk | abjecte | abjectes |
Bijvoeglijk naamwoord
Woordherkomst en -opbouw
- Van het Latijnse abiectus
abject