Nederduits

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Nederduits    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• Ne·der·duits

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  neder bw  en  Duits zn ; leenvertaling van Duits Niederdeutsch.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Nederduits	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het Nederduits o

1. (taal) West-Germaanse taal bestaande uit een groep niet-gestandaardiseerde dialecten die in Noord-Duitsland en het noordoosten van Nederland gesproken worden en die niet de Hoogduitse klankverschuiving hebben ondergaan
2. (taal) (verouderd) Nederlands

   ▸ Een Nederduitse hervormde kerk heeft nooit bestaan! Wel werden vóór 1951 de Nederlands-sprekende hervormde gemeenten ook Nederduits hervormde gemeenten genaamd. Het woord Nederduits duidde dus het Nederlands-sprekende deel der Nederlands hervormde kerk aan. In de nieuwe kerkorde van 1951 is het verouderde woord „Nederduits” geheel vervallen, mede ook wel omdat het woord „Duits” een bittere nasmaak van de tweede wereldoorlog heeft.

Synoniemen

• [1] Nedersaksisch, Platduits

Hyponiemen

• West-Nederduits: Sleeswijk-Holsteins, Noord-Nedersaksisch, Oost-Fries, Westfaals, Oostfaals
• Oost-Nederduits: Mecklenburgs-Voorpommers, Noord-Marks, Zuid-Marks

Vertalingen

    1. een in Noord-Duitsland en Nederland gesproken West-Germaanse taal zonder Hoogduitse klankverschuiving   

Deens: nedertysk (da) o, plattysk (da) o Duits: Niederdeutsch (de) o Engels: Low German (en) Esperanto: Platgermana (eo) Estisch: alamsaksa keel (et) Fins: alasaksa (fi) Frans: bas allemand (fr) m Italiaans: basso tedesco (it) m

Nederduits: (in Duitsland) Plattdüütsch (nds), (in Nederland) Nedersaksies (nds) Pools: dolnoniemiecki (pl) m Portugees: baixo alemão (pl) m Russisch: нижнесаксонский (ru) Spaans: bajo alemán (es) m Tsjechisch: dolnoněmčina (cs) v, dolnoněmecky (cs) (bw.) Turks: Aşağı Almanca (tr) Zweeds: lågtyska (sv) g, plattyska (sv) g

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	Nederduits	Nederduitser	Nederduitst
verbogen	Nederduitse	Nederduitsere	Nederduitste
partitief	Nederduits	Nederduitsers	-

Bijvoeglijk naamwoord

Nederduits

1. met betrekking tot het Nederduits

Synoniemen

• Nedersaksisch

Antoniemen

• Middelduits, Opperduits

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord Nederduits staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.